1.Validation of a Filipino translation of a vision-related quality of life questionnaire
Kim Paolo L. Lorenzo ; Darby E. Santiago
Acta Medica Philippina 2023;57(3):28-33
Objectives:
This study aims to translate the WHO VF-20 questionnaire into Filipino (Tagalog) and validate the
translated questionnaire.
Methods:
Patient information such as age, sex, educational background, and employment was recorded. Preoperative uncorrected and best-corrected visual acuities were also obtained. The VF-20 questionnaire was first translated into Filipino by an independent translator. The Filipino version was then back-translated to English by another translator. The original VF-20 questionnaire and back-translated English version were compared and checked for discrepancies. The Filipino questionnaire was then pretested on 60 participants who met the inclusion and exclusion criteria. Cronbach's alpha coefficient was determined.
Results:
No major discrepancies in content were noted between the original VF-20 and the back-translated version. Cronbach's alpha coefficient was more than 0.9 for all the 20 items when each item was removed. The translated questionnaire shows high internal consistency (Cronbach's alpha coefficient, 0.9144).
Conclusion
The Filipino version of the WHO VF-20 is a valid tool to assess vision-related quality of life in patients
with visual impairment due to cataract. The questionnaire can be used as a tool for clinical evaluation, monitoring response to treatment, and future research studies.
questionnaire
;
quality of life
;
validation
2.Reliability And Validity Of The Malay Version Of Patient-Caregiver Relationship Questionnaire For Older Adults With Dementia
Kwai Ching Kan ; Ponnusamy Subramaniam ; Rosdinom Razali ; Shazli Ezzat Ghazali
Malaysian Journal of Public Health Medicine 2018;18(Special Volume (1)):137-145
The quality of relationship between a person with dementia and a family caregiver has been identified as one of important factor in informal dementia care. Currently there is no validated questionnaire to measure the dyadic relationship in Malaysia. The aim of present study is to examine the reliability and validity of Quality of the PatientCaregiver Relationship (QCPR) questionnaire in Malay version. A total of 70 patients with mild to moderate dementia and their caregivers were recruited from the psychogeriatric clinic, Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre using a cross sectional study. The QCPR questionnaire was translated into Malay following the standard guidelines for crosscultural adaptation of measure. The person with dementia and their caregiver completed the QCPR Malay version separately. Internal consistency and test-retest examined for reliability. Construct validity was tested with principal component factor analysis. The reliability of patient QCPR Malay version was good with Cronbach’s alpha coefficients of 0.86 and intraclass correlation coefficients of 0.85. Item 11 was omitted from the caregiver QCPR Malay version due to its poor correlation with the corrected item-total score. The newly formed scale, 13 items caregiver QCPR Malay version, had satisfactory reliability (Cronbach’s alpha 0.89 and intraclass correlation coefficients 0.91). Principal component factor analysis extracted 4 factors for patient version and 3 factors for caregiver version which explained 69.44% (patients’ report) and 61.20% (caregivers’ report) of the total variance of the scale. As a conclusion, both the patient (14 items) and caregiver (13 items) adapted QCPR Malay version is a reliable and valid tool to measure the quality of dyadic relationship between people with mild to moderate dementia and the caregiver.
Informal care
;
dementia
;
caregiver
;
questionnaire
;
reliability
;
validity
3.Depression among physicians in a government-designated COVID-center hospital during the Coronavirus Disease-19 pandemic
Nueva Joy A Perucho ; Abegail Lozada-Laganao
The Philippine Journal of Psychiatry 2021;2(1-2):1-11
OBJECTIVES:
This study aimed to determine the prevalence, most common symptoms and sociodemographic factors associated with depression among physicians in a government COVID-Center i.e. Southern Philippines Medical Center-Institute of Psychiatry & Behavioral Medicine in Bajada, Davao City
METHODOLOGY:
This cross-sectional, survey-based study collected socio-demographic data and PHQ-9 scores using Google Forms, from resident physicians from July 1 to August 31 2020. Multinomial logistics regression analysis was used to identify risk factors of depression.
RESULTS:
Two hundred fifty-one (251) out of 376 physicians responded (68.39% response rate). The average age was 30 years old, majority were female (58.57%, 147), single (78.88%,198), frontliners (77.29%, 194), with average hospital experience of 2.0 years. Ninety six (38.26%) were assigned in surgical departments while 155 (61.75%) worked in nonsurgical departments. There were twelve respondents (4.78%) who had a history of psychiatric illness and 31 (12.35%) had previous psychiatric intervention, while 66 (26.29%) had a history of medical illness. Eighty-five (33.86%) had depression using PHQ-9; 57 (22.71%) as mild, 19 (7.57%) moderate, 7 (2.79%) moderately severe and 2 (0.8%) severe. Out of 85 residents who were depressed, the most common symptoms were: low energy (81, 95.29%); anhedonia (76, 89.41%); and feeling depressed (72, 84.70%). Medical illness was associated with higher levels of depression. Physicians with a history of psychiatric illness, psychiatric intervention and medical illness had significantly higher levels of depression.
CONCLUSION
More than a third (33.86%) of physicians screened positive for depression. Current mental health programs must be strengthened and made specific, to prevent and address depression especially among those who have a history of psychiatric and medical illness.
depression
;
Patient Health Questionnaire
;
COVID-19
4.Depression among and access to mental care of young Filipino ophthalmologists during the COVID-19 pandemic
Roland Joseph D. Tan ; Charisse Ann S. Tanlapco
Philippine Journal of Health Research and Development 2022;26(3):93-98
Objective:
This study determined the prevalence of depression among young ophthalmologists during the
COVID-19 pandemic and determined their access to mental healthcare.
Methodology:
In this cross-sectional study, members of the Philippine Network of Young Ophthalmologists were surveyed using an online Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), a short self-administered tool which included questions related to their current work to assess depression. The respondents were also asked if there was available, accessible, affordable, adequate, and acceptable mental healthcare to them answerable by yes, no, or maybe.
Results:
Seventy (70) respondents were included in the analysis. The mean age was 33±5 years with 54% being female. Forty-five (45) or 64% were resident trainees with a mean number of years in the training of 2±1 years. The median score for the PHQ-9 was 6.5 (3,12). Forty-two (42) or 60% of the respondents had some degree of depression. Nine (9) or 13% of the respondents had no available service, 6 (9%) had no accessible service, 7 (10%) had no affordable service, and 4 (6%) had no adequate service for mental healthcare for them.
Conclusion
More than half of the ophthalmologists-in-training and newly practicing suffered from some
degree of depression based on the PHQ-9 questionnaire. A significant proportion was either not sure or do
not have available, accessible, affordable, and adequate mental healthcare services for them.
Mental Health
;
COVID-19
;
Patient Health Questionnaire
5.Diagnostic accuracy of the NCCN distress thermometer for the assessment of psychosocial distress among Filipino patients with cancer
Dean Marvin P. Pizarro ; Marie Belle I. Francia ; Mel Valerie C. Ordinario
Acta Medica Philippina 2022;56(12):5-11
Objective:
The study aimed to assess the validity of the National Comprehensive Cancer Network Distress Thermometer (NCCN-DT) for determining psychosocial distress, as applied to Filipino patients with cancer.
Methods:
We conducted a cross-sectional descriptive study that included adult patients with cancer undergoing treatment at a tertiary private hospital. The NCCN-DT was administered to the patients together with the Patient Health Questionnaire-8 (PHQ-8) as the gold standard diagnostic test for psychosocial distress. Receiver Operating Characteristic (ROC) analysis was done to determine the accuracy of the NCCN-DT as a screening tool.
Results:
We included 114 Filipino adults with cancer. The ROC analysis showed an Area Under the ROC Curve (AUC) score of 0.98 for the NCCN-DT against the PHQ-8. The cut-off score of ≥7 showed a sensitivity of 100% and specificity of 89.3% for detecting distress. The positive predictors for distress were identified: sadness (P<0.001), fear (P=0.001), depression (P=0.002), worry (P=0.02), childcare (P=0.03), fatigue (P=0.03), treatment decisions (P=0.04), loss of interest in usual activities (P=0.04), and memory/concentration (P=0.04).
Conclusion
The NCCN-DT had satisfactory diagnostic accuracy in agreement with PHQ-8 for screening of psychosocial distress among Filipino cancer patients. A cut-off score of ≥7 using the NCCN-DT gave the highest sensitivity and specificity for detecting distress in this population. The findings of this study can be used as validation of the NCCN-DT screening tool for a prospective application.
Anxiety
;
Depression
;
Fear
;
Sadness
;
Patient Health Questionnaire
6.The Vitamin D perception survey on Korean postmenopausal women in the treatment of osteoporosis.
Hyoung Moo PARK ; Jeong Yuen KIM ; Ryoh Jin CHUNG ; Jae Joon KIM
Korean Journal of Obstetrics and Gynecology 2007;50(7):1003-1011
OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the vitamin D perception level in the treatment of osteoporosis of Korean postmenopausal women. METHODS: This study investigates the perception levels of 400 postmenopausal women aged 50 and over, vitamin D supplement administration, knowledge of vitamin D nutrition, consulting and information of vitamin D and the effect of media exposure during osteoporosis management. A descriptive survey design and a convenience sample of 400 female postmenopausal patients were used. Data were collected with a questionnaire and analysed. RESULTS: Sixty-two% of the patients took supplementary drugs in addition to prescribed main anti-osteoporotic medications. As supplementary drugs, most of them took calcium (57%) and this was twice the number of people taking vitamin D. For those who failed to take the recommended vitamin D or calcium regularly, seventy-eight% of them did not understand that it is important to take regularly. And this survey showed that people do not have enough knowledge on vitamin D compared to calcium. Patients thought that vitamin D is the third most important factor, next to calcium and exercise, for managing healthy and strong bones. Findings indicated that the women displayed a low level of perception and interests in vitamin D and the importance of vitamin D in the management of osteoporosis was assessed at lower than the truth. CONCLUSION: These findings suggested that the rates of vitamin D administration of Korean postmenopausal women in the management of osteoporosis is a low level because of a low level of perception of the importance of vitamin D. Therefore the education and the informations about vitamin D are contributable to the treatment of osteoporosis.
Calcium
;
Education
;
Female
;
Humans
;
Osteoporosis*
;
Surveys and Questionnaire
;
Vitamin D*
;
Vitamins*
7.Introduction of Teleradiology Using SECOM HOSPI-NET System
Shukichi KAINUMA ; Yoshio YAMAGUCHI ; Toru MIYAJIMA ; Akio TAKAGI
Journal of the Japanese Association of Rural Medicine 2005;54(2):131-136
Although it is ideal that a hospital has full-time radiologists for image diagnosis, it is quite difficult to retain a full-time radiologist in a small hospital because of a shortage of radiologists. In our hospital, CT films were formerly sent to the hospital that had full-time radiologists by mail and diagnostic information was obtained a few days later. Since May 2003 we have introduced teleradiology using SECOM HOSPI-NET system. We transmit a diagnostic request form and CT images using ISDN line. We receive a diagnostic message on the following day. We are able to gain diagnostic information timely. Therefore, we report the usage, reliability, and user-friendliness of this system in comparison with the mailing system from the aspect of responsiveness, economical efficiency, and operating efficiency.
Hospitals
;
NET questionnaire
;
System
;
Teleradiology
;
X-Ray Computed Tomography
8.Dietary Intake Among Breast Cancer Survivors In East Coast Of Peninsular Malaysia
Laila Ruwaida Mohd Zainuddin ; Nor Syamimi Zakarai ; Noor Aini Mohd Yusoff ; Aryati Ahmad ; Suhaina Sulaiman ; Mohd Razif Shahril
Malaysian Journal of Public Health Medicine 2017;2017(Special Volume (2)):59-65
A balanced dietary intake plays an important role in the prognosis of breast cancer and is one of the modifiable factors in preventing cancer recurrence. This study aims to determine the dietary intake among breast cancer survivors in East Coast of Peninsular Malaysia. A total of 125 breast cancer survivors, aged 37 to 72 years, with mean duration of survivorship of 6.1 ± 3.9 years were recruited from two main referral hospitals in Terengganu and Kelantan. Majority ofthe respondents were Malay (94.4%) with a mean BMI of 27.7 ± 5.07 kg/m², and were diagnosed with stage II cancer (66.0%). Dietary intake was estimated using a semi-quantitative food frequency questionnaire (FFQ). The results show that the mean daily intake of energy was 1764 ± 378 kcal/day, protein was 72.38 ± 33.6 g/day (16.5% of energy), carbohydrate was 243.0 ± 62.2 g/day (55% of energy) and fat was 55.8 ± 15.6 g/day (28% of energy). Overall, breast cancer survivors in this study had an adequate daily intake of vitamins and minerals according to Malaysian Recommended Nutrient Intakes (RNI) except for dietary fibre (10.6 ± 4.2 g/day), monounsaturated fatty acids (20.7 ± 5.7 g/day), polyunsaturated fatty acids (8.0 ± 2.2 g/day), calcium (561.0 ± 257.1 mg/day), iron (18.3 ± 7.2 mg/day) and potassium (1813.4 ± 531.1 mg/day) which was lower than the recommendation. Meanwhile, intake of sodium (2592 ± 1697 mg/day), protein (80.4 ± 33.6 g/day), saturated fatty acids (26.9 ± 14.2 g/day), vitamin B2 (1.9 ± 1.1 mg/day) and vitamin C (151.1 ± 149.3 mg/day) exceeded the recommendation by 135.0%, 139.0%, 166.9%, 154.6% and 152.0%, respectively. There was no significant difference in dietary intake between cancer survivors who were diagnosed in the past five years and those who were diagnosed more than five years ago (p>0.05) except for fat (p<0.001), saturated fatty acid (p=0.006), monounsaturated fatty acid (p=0.005) and polyunsaturated fatty acid (p=0.003). As a conclusion, breast cancer survivors in East Coast of Peninsular Malaysia had an adequate intake of most nutrients except for dietary fibre, monounsaturated fatty acids, polyunsaturated fatty acids, calcium, iron and potassium which was below the recommendation and sodium, protein, saturated fatty acids, vitamin B2, vitamin C which was above the recommendation. The intakes between long-term and short-term survivors were also comparable showing sustained dietary intake throughout survivorship.
Dietary intake
;
nutrient
;
breast cancer
;
survivors
;
food frequency questionnaire
9.Knowledge And Practice Regarding Dengue Fever And Acceptance Towards Wolbachia Among Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre Healthcare Staff
Aishah Hani Azil ; Norfazilah Ahmad ; Addeena Nurliyana Roka Rosam ; Wong Mann Ru ; Nurul Atira Norizan ; Fatin Liyana Shahabudin ; Muhammad Zaid Mohd Firdaus ; Shalisah Sharip
Malaysian Journal of Public Health Medicine 2018;18(Special Volume (1)):69-76
Field trials of Wolbachia-transinfected mosquitoes, as a biological approach to curb dengue transmission, have been initiated. This study aimed to determine the knowledge regarding dengue fever (DF), practice of vector control, and acceptance of Wolbachia as a dengue control method among Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre (UKMMC) healthcare staff. A questionnaire assessing knowledge regarding DF, vector control practices, and acceptance of Wolbachia was conducted among 330 UKMMC healthcare staff via convenience sampling. More than 70% of the respondents had good knowledge regarding DF, good vector control practice, and good acceptance of Wolbachia. Being female and having household income >MYR3000 had higher odds of having good knowledge regarding DF [(aOR 2.40; 95%CI 1.13, 5.12) and (aOR 3.86; 95%CI 1.91, 7.80)]. Having household income >MYR3000 had higher odds of having good vector control practice (aOR 2.33; 95%CI 1.20, 4.54) while academicians were three times (1-0.24) less likely to have good vector control practice than non-academicians (aOR 0.24; 95%CI 0.13, 0.48). Good acceptance of Wolbachia was associated with being academicians (aOR 8.83; 95%CI 2.60, 29.96) and having good knowledge regarding DF (aOR 6.07; 95% CI 2.89, 12.74). Gender, different income level and type of occupation have significant association with either good knowledge regarding DF or practice on vector control. Different type of occupation and level of knowledge also were notably significantly associated with good acceptance on Wolbachia as dengue biological control. These factors may be the focus for future plan to enhance the knowledge, acceptance and practice regarding DF and its control.
Wolbachia
;
Dengue, Aedes
;
Knowledge
;
Practice
;
Acceptance
;
Questionnaire
;
Healthcare staff
10.Validity And Reliability Of Physical Activity Scale For Elderly In Malay Language (PASE-M)
Devinder Kaur Ajit Singh ; Nor Najwatul Akmal Ab. Rahman ; Bala S Rajaratnam ; Tan Chin Yi ; Suzana Shahar
Malaysian Journal of Public Health Medicine 2018;18(Special Volume (1)):116-123
Physical Activity Scale for the Elderly (PASE) is a simple, valid and reliable questionnaire that can be administered to quantify older adults’ physical activity levels during daily living. However, PASE in Malay language for use among older population is not available. The objective of our current study was to evaluate the reliability and validity of the Malay translated Physical Activity Scale for Elderly (PASE-M) for the use among older adults. Objective results of physical activity were obtained by wearing continuously an accelerometer for one week among a population of older adults in Malaysia who speak Malay language. Participants completed PASE-M twice, on day-8 (PASE-M1) and day-15 (PASE-M2). Concurrent validity between PASE-M1 and accelerometer results was assessed using Spearman’s rank correlation coefficient. Test-retest reliability for one week interval of PASE-M was tested using Spearman’s rank correlation coefficient and Intra-class correlation coefficients (ICC). Forty-four community-dwelling older adults (12 men and 32 women; mean age ± SD= 66.95 ± 5.34) participated in this study. However, only 33 participants (8 men and 25 women; mean age ± SD= 66.64 ± 5.51) were able to achieve the minimum accelerometer wearing time and filled up the PASE-M questionnaire for two times with one weeks interval. The results showed the PASE-M score was significantly correlated with vector magnitude (VM) counts (r=0.54, p<0.01), time in moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) (r =0.55, p<0.01), energy expenditure (r =0.53, p<0.01) and walking steps (r=0.39, p<0.05). A high reliability (ICC = 0.96) was demonstrated between first and the subsequent administration of PASE-M (p<0.01, 95% CI: 0.92-0.98). The PASE-M is a valid and reliable questionnaire to assess physical activity level for Malaysian community-dwelling older adults.
older adults, physical activity, questionnaire, accelerometer, validity, reliability