This paper discusses project management of translational medicine in several important aspects:scientific planning,platform constructing,team building,process management,technology transfer,protection of intellectual property rights,supervision on ethics,and project funding system of the institutions.

ObjectiveTo investigate the clinical effect ofcarboprost tromethamine combined with uterine strap suture in hemorrhage during cesarean section.MethodsSixty patients with hemorrhage during cesarean section were selected and divided by random digits table method into observation group and control group with 30 cases each.The patients in observation group were treated with carboprost tromethamine combined with uterine strap suture,while the patients in control group were treated with carboprost tromethamine alone.The clinical effect,blood loss,blood transfusion cases,transfusion volume and the occurrence of recurrent hemorrhage and complication of two groups were compared.ResultsCompared with control group,the efficiency in observation group was significantly higher [93.33％(28/30) vs.70.00％ (21/30),P＜ 0.05];blood loss,blood transfusion cases,transfusion volume and recurrent hemorrhage rate of observation group were obviously lower [ (603.35 ± 52.62) ml vs.(689.17 ± 50.36) ml,3 cases vs.10 cases,(640.21 ±63.58) ml vs.(726.17 ±68.74) ml,3.33％(1/30) vs.26.67％(8/30),P ＜0.05];the occurrence rate of complication of two groups had no statistical significance (P ＞ 0.05).ConclusionsCarboprost tromethamine combined with uterine strap suture can improve the clinical effect of patients with hemorrhage during cesarean section,decrease blood loss and transfusion volume,and reduce the recurrent hemorrhage rate.

AIM: To compare the therapeutic effects and adverse reactions of nicardipine and labetalol injection in treating acute and severe hypertensions. 　METHODS: Sixty-seven patients in nicardipine group (M 46, F 21; age 52 a± s 11 a) were given nicardipine 2 mg in 0.9 % sodium chloride or 5 % glucose injection 10 mL within 2 min iv, first, and then given 30 mg nicardipine in 0.9 % sodium chlocide or 5 % glucose injection 250 mL by continual intravenous infusion for 6 h. Sixty-one patients in labetalol group (M 41, F 20; age 53 a±9 a) received 50 mg labetalol in 5 % glucose injection 20 mL by intravenous once. The treatment could be repeated every 15 min, in case it was less effective, but the total dose should be no more than 200 mg.　RESULTS: The treatment for the nicardipine group and the labetalol group, reached the marked effect within 5 min. The total marked effective rate was all 100 % (P>0.05). Severe adverse reactions occured in the two patients (one occured significantly lowering of blood pressure, and the other aggravated asthma) in the labetalol group. 　CONCLUSION: Intravenous nicardipine and labetalol are fast and smooth in reducing the blood pressure of the patients with acute and severe hypertension, but the safety of nicardipine is superior to that of labetalol

Hepatitis C virus (HCV)-related thyroid dysfunction is a common complication in patients with chronic hepatitis C,including Graves' disease,Hashimoto thyroiditis,destructive subacute thyroiditis,hyperparathyroidism or hypothyroidism,with or without abnormal autoantibodies or thyroidrelated antibodies.The possible pathogenesis of HCV-related thyroid dysfunction includes bystander activation,molecular mimicry,effects of interferon and susceptibility associated with genetic polymorphism on particular locus.By now,there is still no criteria for diagnosis and treatment of HCV-related thyroid dysfunction.For patients with mild HCV-related thyroid dysfunction,observation may be appropriate; and for those with serious symptoms,anti-thyroid drug,levothyrocine,surgery or symptomatic treatment may be applied according to clinical symptoms.This paper gives an overview of the prevalence,clinical characteristics and possible pathogenesis of HCV-related thyroid dysfunction.

Uterine natural killer cells (uNK) are distinct from peripheral blood NK (pbNK) cells,which constitute up to 70％ of the decidual leukocyte population in the first half of pregnancy,and are considered to have a cytokine-secreting role rather than cytotoxic function.It plays an important role in trophoblast invasion and uterine spiral artery remodeling.As a result of imbalance of uNK cells,pathological pregnancy appeared.Herein,the origin of uNK cells and its function in pregnancy were veviewed.

Objective:To study the mechanism and clinical significance of the precordial ST segment deviations in acute inferiorwall myocardial infarction (AIMI) involving adjacent area. Methods: Characteristics of electrocardiogram were analyzed in118 patients with AIMI. Results: (1)The magnitude of ST segment elevation of inferior wall leads (Ⅱ, Ⅲ and aVF) wassignificantly negatively correlated with that of precordial leads (P＜0.01). (2)The changed magnitude of ST segment oflead V2 (0.63±1.82 mm) and V2/aVF ratio (0.84±1.61) in 16 cases associated with right ventricular infarction weresignificantly higher than those of only inferior wall myocardial infarction group (V2:0.35±1.65 mm,V2/aVF ratio:0.29±1.28)(P＞0.05 and P＞0.05). (3)The magnitude of ST segment fall of lead V2(-1.20±1.52 mm) and V2/aVFratio (-0.33±1.15) in 38 cases associated with lateral-posterior wall in farction were higher than those of only inferiorwall infarction group (P＜0.05). (4)If the cases associated with right ventricular and lateral-posterior wall infarction werenot included, the ST segment correlation coefficient between inferior and precordial leads would significantly increase inAIMI (r =-0.797, P＜0.01). Conclusion:The directions of ST segment deviations of precordial leads elevate in casesassociated with right ventricular infarction and fall in eases associated with lateral-posterior wall infarction in AIMI.

Objective To study the role of Ki- 67 and anti- cytokeratin antibody 34?E12 in the differential diagnosis of prostate cancers. Methods 24 cases of prostate carcinoma and 30 cases of benign prostate hyperplasia were studied with immunohistochemical technique(SP). Results In 24 prostate cancers the average Ki- 67 index was 0.45?0.21, and that in 30 cases of benign hyperplasia was 0.12?0.09, the expression of Ki- 67 is higher in prostate carcinoma than benign prostate hyperplasia, there was static significance (P

Objective To review the epidemiology, etiology,pathology,clinical presentation,diagnosis and treatment,recurrance and prognosis of Mondor disease.Methods Literatures on Mondor disease were reviewed,and our study of Mondor disease was also included.Results Mondor disease is difficult to diagnose,but is with good prognosis in most patients.It's unclear whether Mondor disease is associated with the etiology of breast cancer.Conclusion The diagnosis and therapy of Mondor disease are important,especially when it is accompanied with breast cancer.

Objective:To investigate the correlation of dentofacial structure and the sagittal size of the upper airway in youthful nonsnoring men with malocclusion.Methods:Lateral cephalometry was carried out in 52 nonsnoring males with malocclusion. The average age of the patients was 19.23 years, with a range of 18 to 24 years. Stepwise regression analysis was used to relate those cephalometric parameters to the sagittal airway size at different levels.Results:SNB angle,S-N length and H-C_3 length were the related variables to superior posterior airway space(SPAS). H-C_3 length,SNB angle and L1-MP angle were the related variables to middle airway space(MAS). SNB angle,H-C_3 length,S-N length and L1-MP angle were the related variables to inferior airway space(IAS).Conclusion:The sagittal upper airway size in youthful nonsnoring men with malocclusion is correlated to the dentofacial structure and the hyoid position.

Objective:To investigate effectiveness of exposure and ritual prevention of patients with obsession-compul-sive disorder(OCD),so as to provide references for professionals in clinical psychology.Methods:One female patient with severe OCD received 3 weeks intensive exposure and ritual prevention treatment.In order to investigate the effectiveness,she completed Symptom Check List 90 and Yale Brown Obsessive Compulsive Scale(SCL-90 and YBOCS) at pre-treat-ment,mid-treatment and post-treatment.Results:After treatment,the patient's scores of questionnaires reduced,such as score on YBOCS reduced from 38 to 9.She reported that her washing time reduced obviously and her own measure of dis-tress index reduced.Conclusion:Exposure and ritual prevention could treat the patient with OCD effectively.Her distress reduced and life function was improved.