ObjectiveTo investigate the status of overlapping hepatitis B virus （HBV） infection in patients with chronic hepatitis C virus （HCV） infection and the serological characteristics of such patients. MethodsA total of 8 637 patients with HCV infection who were hospitalized from January 1， 2010 to December 31， 2020 and had complete data of HBV serological markers were enrolled， and the composition ratio of patients with overlapping HBV serological markers was analyzed among the patients with HCV infection. The patients were divided into groups based on age and year of birth， and serological characteristics were analyzed， and the distribution of HBV-related serological characteristics were analyzed across different HCV genotypes. ResultsThe patients with HCV/HBV overlapping infection accounted for 5.85%， and the patients with previous HBV infection accounted for 48.10%； the patients with protective immunity against HBV accounted for 14.67%， while the patients with a lack of protective immunity against HBV accounted for 31.39%. The patients were divided into groups based on age： in the 0 — 17 years group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 61.41% （304 patients）； the 18 — 44 years group was mainly composed of patients with previous HBV infection （698 patients， 37.31%）， the 45 — 59 years group was predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 945 patients， 50.38%）， and the ≥60 years group was also predominantly composed of patients with previous HBV infection （1 486 patients， 61.66%）. The patients were divided into groups based on the year of birth： in the pre-1992 group， the patients with previous HBV infection accounted for 51.63% （4 112 patients）； in the 1992 — 2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 54.72% （168 patients）； in the post-2005 group， the patients with protective immunity against HBV accounted for 64.38% （235 patients）. In this study， 6 301 patients underwent HCV genotype testing： the patients with genotype 1b accounted for the highest proportion of 51.71% （3 258 patients）， followed by those with genotype 2a （1 769 patients， 28.07%）， genotype 3b （63 patients， 1.00%）， genotype 3a （10 patients， 0.16%）， genotype 4 （21 patients， 0.33%）， and genotype 6a （5 patients， 0.08%）. ConclusionWith the implementation of hepatitis B planned vaccination program in China， there has been a significant reduction in the proportion of patients with previous HBV infection among the patients with HCV/HBV overlapping infection， but there is still a relatively high proportion of patients with a lack of protective immunity against HBV.

Objective:To report the nationwide surveillance results of pathogenic profiles and antimicrobial resistance patterns of Gram-positive bloodstream infections in China in 2023.Methods:The clinical isolates of Gram-posttive bacteria from blood cultures were collected in member hospitals of National Bloodstream Infection Bacterial Resistant Investigation Collaborative System（BRICS）during January to December 2023. Antimicrobial susceptibility testing was performed using the dilution method recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute（CLSI）. Statistical analyses were conducted using WHONET 5.6 and SPSS 25.0 software.Results:A total of 4 385 Gram-positive bacterial isolates were obtained from 60 participating center. The top five pathogens were Staphylococcus aureus（ n=1 544，35.2%），coagulase-negative Staphylococci（ n=1 441，32.9%）， Enterococcus faecium（ n=574，13.1%）， Enterococcus faecalis（ n=385，8.8%），and α-hemolytic Streptococci（ n=187，4.3%）. The prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus（MRSA）and methicillin-resistant coagulase-negative Staphylococci（MRCNS）was 26.2%（405/1 544）and 69.8%（1 006/1 441），respectively. Notably，all Staphylococci remained susceptible to glycopeptide or daptomycin. Staphylococcus aureus demonstrated excellent susceptibility（>97.0%）to cephalobiol，rifampicin，trimethoprim-sulfamethoxazole，linezolid，minocycline，tigecycline，and eravacycline. No Enterococcus exhibiting resistance to linezolid were detected. Glycopeptide resistance was uncommon but more frequent in Enterococcus faecium（resistance to vancomycin and teicoplanin：both 1.7%）compared to Enterococcus faecalis（both 0.3%）. The detection rates of MRSA and MRCNS exhibited significant regional variations across the country（ χ2=17.674 and 148.650，respectively，both P<0.001）. No vancomycin-resistant Enterococci were detected in central China. Institutional comparison demonstrated higher prevalence of MRSA（ χ2=14.111， P<0.001）and MRCNS（ χ2=4.828， P=0.028）in provincial hospitals than that in municipal hospitals. Socioeconomic analysis identified elevated detection rates of both MRSA（ χ2=18.986， P<0.001）and MRCNS（ χ2=4.477， P=0.034）in less developed regions（per capita GDP

Objective:To report the results of bacterial resistant investigation collaborative system（BRICS）on the distribution and antimicrobial resistance profile of clinical Gram-negative bacteria isolates from bloodstream infections in China in 2023，and provide reference for clinical tretment of bloodstream infections and prevention and control of bacterial resistance.Methods:The clinical isolates of Gram-negative bacteria from blood cultures in member hospitals of BRICS were collected during January 2023 to December 2023. Antibiotic susceptibility tests were conducted by agar dilution or broth dilution methods recommended by Clinical and Laboratory Standards Institute（CLSI）. WHONET 5.6 and SPSS 25.0 were used to analyze the data.Results:During the study period，11 492 strains of Gram-negative bacteria were collected from 60 hospitals，of which 10 098（87.9%）were Enterobacterales and 1 394（12.1%）were non-fermentative bacteria. The top 5 bacterial species were Escherichia coli（50.0%）， Klebsiella pneumoniae（26.1%）， Pseudomonas aeruginosa（5.1%）， Acinetobacter baumannii complex（5.0%）and Enterobacter cloacae complex（4.1%）. The ESBL-producing rates in Escherichia coli， Klebsiella pneumoniae and Proteus mirablilis were 46.8%（2 685/5 741），18.3%（549/2 999）and 44.0%（77/175），respectively. The prevalence of carbapenem-resistant Escherichia coli（CREC）and carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae（CRKP）were 1.3%（76/5 741）and 15.0%（450/2 999）；32.9%（25/76）and 78.0%（351/450）of CREC and CRKP were sensitive to ceftazidime/avibactam combination，respectively. 94.7%（72/76）and 90.2%（406/450）of CREC and CRKP were sensitive to aztreonam/avibactam combination. Furthermore，57.9%（44/76）and 79.1%（356/450）were sensitive to imipenem/relebactam combination. The prevalence of carbapenem-resistant Acinetobacter baumannii（CRAB）complex was 64.6%（370/573），while more than 80.0% of CRAB complex was sensitive to tigecycline，eravacycline and polymyxin B. The prevalence of carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa（CRPA）was 17.0%（99/581）. There were differences in the composition ratio of Gram-negative bacteria in bloodstream infections and the prevalence of important Gram-negative bacteria resistance among different regions in China，with statistically significant differences in the prevalence of CREC，CRKP，CRPA and CRAB complex（ χ2=10.6，28.6，10.8 and 19.3， P<0.05）. The prevalence of ESBL-producing Escherichia coli， CREC，CRAB complex and CRKP were higher in provincial hospitals than those in municipal hospitals（ χ2=12.5，9.8，12.7 and 57.8，all P<0.01）. Conclusions:Gram-negative bacteria are the main pathogens causing bloodstream infections in China，and Escherichia coli is ranked in the top，while the trend of Klebsiella pneumoniae increases continuously with time. CRKP infection shows a slow upward trend，CREC infecton maintains a low prevalence level，and CRAB complex infection continues to exhibit a high prevalence rate. The composition and resistance patterns of pathogens causing bloodstream infections vary to some extent across different regions and levels of hospitals in China.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Aim To explore the effect of hydroxysafflor yellow A(HSYA)on lipocalin 2(LCN2)-induced fer-roptosis in HT22 cells and the related mechanism.Methods Thirty male Sprague-Dawley(SD)rats were used to establish the middle cerebral artery occlu-sion/reperfusion(MCAO/R)model by the suture method.The rats were randomly divided into the Sham group,the MCAO/R group,and the MCAO/R+HSYA group.The infarct area was measured by TTC staining,and the degree of neurological deficit was evaluated by the Z-Longa scoring method.The expressions of LCN2 and 24P3R in brain tissues were detected by Western blot.LCN2 protein was added to HT-22 cells,and the cells were divided into the normal group,the LCN2 group,and the LCN2+HSYA group.The optimal con-centration of LCN2-induced neuronal ferroptosis was screened by LDH assay and Western blot,and the ex-pression levels of ferritin,FPN1,GPX4,SLC7A11,COX2,and 24P3R were detected.LCN2 was knocked down by siRNA transfection,and the expressions of GPX4 and ferritin were detected.The contents of glu-tathione(GSH),malondialdehyde(MDA),GPX4,and Fe2+were determined by colorimetry,and the expres-sion of GPX4 was detected by immunofluorescence.The binding force between HSYA and LCN2 was ana-lyzed by molecular docking technology.Results Ani-mal experiments showed that HSYA could reduce the cerebral infarction area and decrease the neurological function score of MCAO/R rats.Compared with the sham group,the levels of LCN2 and 24P3R increased in the MCAO/R group,while HSYA inhibited their ex-pressions.Cell experiments showed that the optimal concentration of LCN2 to induce ferroptosis in HT22 cells was 2 μmol·L-1.After knocking down LCN2 by siRNA transfection,compared with the LCN2 group,the expression levels of GPX4 and ferritin in the siLCN2 group increased significantly.Compared with the nor-mal group,the expressions of SLC7A11,GPX4,FPN1,ferritin,and GSH in the LCN2 group decreased signifi-cantly,while the concentration of Fe2+,and the expres-sions of MDA,COX2,and 24P3R increased.HSYA could increase the expressions of SLC7A11,GPX4,FPN1,ferritin,and GSH,reduce the contents of Fe2+and MDA,and inhibit the expressions of COX2 and 24P3R.Molecular docking showed that the binding en-ergy between HSYA and LCN2 was-8.0 kJ·mol-1.Conclusion HSYA can inhibit LCN2-induced ferrop-tosis in HT22 cells through the SLC7A11/GPX4 signa-ling pathway.

Objective To investigate the characteristics of changes in hepatitis B surface antigen(HBsAg),hepatitis B virus(HBV)deoxyribonucleic acid(DNA),and alanine aminotransferase(ALT)levels following the cessation of nucleos(t)ide analogues(NAs)therapy in hepatitis B e antigen(HBeAg)-negative chronic hepatitis B(CHB)patients with baseline HBsAg levels<1000 IU/ml.Methods This retrospective cohort study analyzed 73 HBeAg-negative CHB patients treated at the Fifth Medical Centre of Chinese PLA General Hospital from January 2020 to June 2023.Patients were divided into 3 groups according to baseline HBsAg level and discontinuation strategy:HBsAg-negative discontinuation group(n=14),HBsAg-positive discontinuation group(n=25),and HBsAg-positive continuation group(n=34).All patients were followed for 48 weeks.Baseline clinical characteristics and changes in virological and hepatic biochemical indicators during follow-up were compared among the 3 groups.Univariate logistic regression analysis was performed to assess the correlation between clinical indicators and HBV DNA reappearance in HBsAg-positive discontinuation group,and between clinical indicators and HBsAg decline>0.5 log IU/ml in this group.Results There were no significant differences in the baseline levels of gender,age,albumin,and total bilirubin among the 3 groups(P>0.05).The baseline direct bilirubin level was significantly higher in HBsAg-positive discontinuation group than that in other groups(P<0.05),while the lymphocyte counts were significantly higher in HBsAg-negative discontinuation group(P<0.05).During the 48-week follow-up period,the HBV DNA reappearance rate in HBsAg-positive discontinuation group(72.0%)was significantly higher than that in other groups(P<0.001).There was no significant difference in the incidence of ALT elevation among the three groups(P=0.260).The proportion of patients with HBsAg decline>0.5 log IU/ml in HBsAg-positive discontinuation group(24.0%)was significantly higher than that in HBsAg-positive continuation group(5.9%,P<0.05).The proportion of patients with HBsAg increase>0.5 log IU/ml in HBsAg-positive discontinuation group(12.0%)was also significantly higher than that in HBsAg-positive continuation group(0%,P<0.05).Univariate logistic regression analysis revealed no significant association between the analyzed clinical indicators and HBsAg decline(P>0.05).Conclusions Discontinuation of NAs therapy in HBsAg-negative patients demonstrates high safety,with sustained HBsAg negativity post-cessation and low risks of viral relapse and liver function abnormalities.For HBsAg-positive patients,discontinuation may promote HBsAg decline in some individuals but is associated with risks of HBV DNA reappearance and HBsAg elevation.The decision to discontinue therapy should be comprehensively evaluated based on patients'baseline HBsAg levels and clinical characteristics.

Aim To explore the effect of hydroxysafflor yellow A(HSYA)on lipocalin 2(LCN2)-induced fer-roptosis in HT22 cells and the related mechanism.Methods Thirty male Sprague-Dawley(SD)rats were used to establish the middle cerebral artery occlu-sion/reperfusion(MCAO/R)model by the suture method.The rats were randomly divided into the Sham group,the MCAO/R group,and the MCAO/R+HSYA group.The infarct area was measured by TTC staining,and the degree of neurological deficit was evaluated by the Z-Longa scoring method.The expressions of LCN2 and 24P3R in brain tissues were detected by Western blot.LCN2 protein was added to HT-22 cells,and the cells were divided into the normal group,the LCN2 group,and the LCN2+HSYA group.The optimal con-centration of LCN2-induced neuronal ferroptosis was screened by LDH assay and Western blot,and the ex-pression levels of ferritin,FPN1,GPX4,SLC7A11,COX2,and 24P3R were detected.LCN2 was knocked down by siRNA transfection,and the expressions of GPX4 and ferritin were detected.The contents of glu-tathione(GSH),malondialdehyde(MDA),GPX4,and Fe2+were determined by colorimetry,and the expres-sion of GPX4 was detected by immunofluorescence.The binding force between HSYA and LCN2 was ana-lyzed by molecular docking technology.Results Ani-mal experiments showed that HSYA could reduce the cerebral infarction area and decrease the neurological function score of MCAO/R rats.Compared with the sham group,the levels of LCN2 and 24P3R increased in the MCAO/R group,while HSYA inhibited their ex-pressions.Cell experiments showed that the optimal concentration of LCN2 to induce ferroptosis in HT22 cells was 2 μmol·L-1.After knocking down LCN2 by siRNA transfection,compared with the LCN2 group,the expression levels of GPX4 and ferritin in the siLCN2 group increased significantly.Compared with the nor-mal group,the expressions of SLC7A11,GPX4,FPN1,ferritin,and GSH in the LCN2 group decreased signifi-cantly,while the concentration of Fe2+,and the expres-sions of MDA,COX2,and 24P3R increased.HSYA could increase the expressions of SLC7A11,GPX4,FPN1,ferritin,and GSH,reduce the contents of Fe2+and MDA,and inhibit the expressions of COX2 and 24P3R.Molecular docking showed that the binding en-ergy between HSYA and LCN2 was-8.0 kJ·mol-1.Conclusion HSYA can inhibit LCN2-induced ferrop-tosis in HT22 cells through the SLC7A11/GPX4 signa-ling pathway.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]