ObjectiveTo improve the therapeutic effect of Buyang Huanwutang（BYHW） on diabetic kidney disease （DKD） and explore new methods for developing new Chinese medicine decoctions，we utilized 5-hydroxymethylcytosine （5hmC）-Seal sequencing technology and network pharmacology to modify BYHW. MethodsWe selected 14 diabetes mellitus （DM） patients and 15 DKD patients hospitalized in the Department of Endocrinology of Peking University Third Hospital in 2021. Circulating free DNA （cfDNA） in the patients’ plasma was sequenced. After data processing and screening， we performed temporal clustering analysis to select a DKD 5hmC gene set， which was then cross-validated with a DKD database gene set to obtain the DKD gene set. We retrieved target genes of the seven herbal components of BYHW from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）， and performed cross-analysis with the DKD gene set to identify common genes shared by the disease and the Chinese medicines. A protein-protein interaction （PPI） network was constructed for the common genes to screen out the key genes. Chinese medicines targeting these key genes were searched against ETCM to identify removable Chinese medicines. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analysis was performed on non-common DKD genes， and key genes in DKD-related pathways were selected based on machine learning. The GSE30529 dataset was used to verify the expression trends of 5hmC-modified genes and the feasibility of target genes as drug targets. TCMBank was used to search for target genes and obtain compounds targeting these genes and the corresponding Chinese medicines to construct a "key target-compound-Chinese medicine" network. Molecular docking was employed to verify the binding affinity of compounds with key targets. TCMSP and ETCM were used to search and count the candidate Chinese medicines targeting DKD-related genes， and a new decoction was formed by adding the selected Chinese medicines. A mouse model of DKD was established to examine the efficacy of the new decoction based on the mouse body mass， random blood glucose， urinary microalbumin （mALB）， serum creatinine （Scr）， and blood urea nitrogen （BUN） and by hematoxylin-eosin staining， periodic acid-Schiff staining， Masson staining， immunofluorescence assay， and Real-time PCR. ResultsThe cross-analysis results showed that the DKD gene set included 507 genes， of which 30 were target genes of BYHW. The PPI analysis indicated that the top 15% target genes regarding the degree were interleukin-6 （IL-6）， Toll-like receptor 4 （TLR4）， lactotransferrin （LTF）， lipoprotein lipase （LPL）， and sterol regulatory element-binding transcription factor 1 （SREBF1）. Persicae Semen and Pheretima in BYHW were unrelated to key genes and removed. Machine learning identified 10 potential target genes， among which TBC1 domain family member 5 （TBC1D5）， RAD51 paralog B （RAD51B）， and proteasome 20S subunit alpha 6 （PSMA6） had expression trends consistent with the GSE30529 dataset and could serve as drug targets. The "key target-compound-Chinese medicine" network and molecular docking results indicated that the compounds with good binding affinity to target proteins were arginine， glycine， myristicin， serine， and tyrosine， corresponding to 121 Chinese medicines. The top 10 Chinese medicines targeting DKD-related genes were Lycii Fructus， Ginseng Radix et Rhizoma， Dioscoreae Rhizoma， Rehmanniae Radix Praeparata， Isatidis Radix， Glehniae Radix， Ophiopogonis Radix， Allii Sativi Bulbus， Isatidis Folium， and Bolbostemmatis Rhizoma. Based on traditional Chinese medicine theory， the new decoction was obtained after removal of Persicae Semen and Pheretima and addition of Rehmanniae Radix Praeparata and Dioscoreae Rhizoma. Animal experiment results indicated that the modified BYHW improved the kidney function and inhibited renal fibrosis in DKD mice， with better effects than the original decoction. ConclusionThe BYHW modified based on 5hmC-Seal sequencing demonstrates better performance in inhibiting fibrosis and ameliorating DKD than the original decoction. This elucidates the biomedical theory behind the epigenetic modification of traditional Chinese medicine prescriptions， potentially offering new perspectives for the exploration of these prescriptions

ObjectiveTo improve the therapeutic effect of Buyang Huanwutang（BYHW） on diabetic kidney disease （DKD） and explore new methods for developing new Chinese medicine decoctions，we utilized 5-hydroxymethylcytosine （5hmC）-Seal sequencing technology and network pharmacology to modify BYHW. MethodsWe selected 14 diabetes mellitus （DM） patients and 15 DKD patients hospitalized in the Department of Endocrinology of Peking University Third Hospital in 2021. Circulating free DNA （cfDNA） in the patients’ plasma was sequenced. After data processing and screening， we performed temporal clustering analysis to select a DKD 5hmC gene set， which was then cross-validated with a DKD database gene set to obtain the DKD gene set. We retrieved target genes of the seven herbal components of BYHW from the Traditional Chinese Medicine Systems Pharmacology Database and Analysis Platform （TCMSP） and the Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine （ETCM）， and performed cross-analysis with the DKD gene set to identify common genes shared by the disease and the Chinese medicines. A protein-protein interaction （PPI） network was constructed for the common genes to screen out the key genes. Chinese medicines targeting these key genes were searched against ETCM to identify removable Chinese medicines. Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） enrichment analysis was performed on non-common DKD genes， and key genes in DKD-related pathways were selected based on machine learning. The GSE30529 dataset was used to verify the expression trends of 5hmC-modified genes and the feasibility of target genes as drug targets. TCMBank was used to search for target genes and obtain compounds targeting these genes and the corresponding Chinese medicines to construct a "key target-compound-Chinese medicine" network. Molecular docking was employed to verify the binding affinity of compounds with key targets. TCMSP and ETCM were used to search and count the candidate Chinese medicines targeting DKD-related genes， and a new decoction was formed by adding the selected Chinese medicines. A mouse model of DKD was established to examine the efficacy of the new decoction based on the mouse body mass， random blood glucose， urinary microalbumin （mALB）， serum creatinine （Scr）， and blood urea nitrogen （BUN） and by hematoxylin-eosin staining， periodic acid-Schiff staining， Masson staining， immunofluorescence assay， and Real-time PCR. ResultsThe cross-analysis results showed that the DKD gene set included 507 genes， of which 30 were target genes of BYHW. The PPI analysis indicated that the top 15% target genes regarding the degree were interleukin-6 （IL-6）， Toll-like receptor 4 （TLR4）， lactotransferrin （LTF）， lipoprotein lipase （LPL）， and sterol regulatory element-binding transcription factor 1 （SREBF1）. Persicae Semen and Pheretima in BYHW were unrelated to key genes and removed. Machine learning identified 10 potential target genes， among which TBC1 domain family member 5 （TBC1D5）， RAD51 paralog B （RAD51B）， and proteasome 20S subunit alpha 6 （PSMA6） had expression trends consistent with the GSE30529 dataset and could serve as drug targets. The "key target-compound-Chinese medicine" network and molecular docking results indicated that the compounds with good binding affinity to target proteins were arginine， glycine， myristicin， serine， and tyrosine， corresponding to 121 Chinese medicines. The top 10 Chinese medicines targeting DKD-related genes were Lycii Fructus， Ginseng Radix et Rhizoma， Dioscoreae Rhizoma， Rehmanniae Radix Praeparata， Isatidis Radix， Glehniae Radix， Ophiopogonis Radix， Allii Sativi Bulbus， Isatidis Folium， and Bolbostemmatis Rhizoma. Based on traditional Chinese medicine theory， the new decoction was obtained after removal of Persicae Semen and Pheretima and addition of Rehmanniae Radix Praeparata and Dioscoreae Rhizoma. Animal experiment results indicated that the modified BYHW improved the kidney function and inhibited renal fibrosis in DKD mice， with better effects than the original decoction. ConclusionThe BYHW modified based on 5hmC-Seal sequencing demonstrates better performance in inhibiting fibrosis and ameliorating DKD than the original decoction. This elucidates the biomedical theory behind the epigenetic modification of traditional Chinese medicine prescriptions， potentially offering new perspectives for the exploration of these prescriptions

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

Purpose: The aim of this study was to investigate the feasibility of an intelligent handheld ultrasound (US) device for assisting non-expert general practitioners (GPs) in detecting carotid plaques (CPs) in community populations. Methods: This prospective parallel controlled trial recruited 111 consecutive community residents. All of them underwent examinations by non-expert GPs and specialist doctors using handheld US devices (setting A, setting B, and setting C). The results of setting C with specialist doctors were considered the gold standard. Carotid intima-media thickness (CIMT) and the features of CPs were measured and recorded. The diagnostic performance of GPs in distinguishing CPs was evaluated using a receiver operating characteristic curve. Inter-observer agreement was compared using the intragroup correlation coefficient (ICC). Questionnaires were completed to evaluate clinical benefits. Results: Among the 111 community residents, 80, 96, and 112 CPs were detected in settings A, B, and C, respectively. Setting B exhibited better diagnostic performance than setting A for detecting CPs (area under the curve, 0.856 vs. 0.749; P<0.01). Setting B had better consistency with setting C than setting A in CIMT measurement and the assessment of CPs (ICC, 0.731 to 0.923). Moreover, measurements in setting B required less time than the other two settings (44.59 seconds vs. 108.87 seconds vs. 126.13 seconds, both P<0.01). Conclusion Using an intelligent handheld US device, GPs can perform CP screening and achieve a diagnostic capability comparable to that of specialist doctors.

A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

This study aimed to characterize and identify the non-volatile components in aqueous and ethanolic extracts of the stems and leaves of Rhododendron tomentosum by using sensitive and efficient ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of flight mass spectrometry(UHPLC-Q-TOF-MS) combined with a self-built information database. By comparing with reference compounds, analyzing fragment ion information, searching relevant literature, and using a self-built information database, 118 compounds were identified from the aqueous and ethanolic extracts of R. tomentosum, including 35 flavonoid glycosides, 15 phenolic glycosides, 12 flavonoids, 7 phenolic acids, 7 phenylethanol glycosides, 6 tannins, 6 phospholipids, 5 coumarins, 5 monoterpene glycosides, 6 triterpenes, 3 fatty acids, and 11 other types of compounds. Among them, 102 compounds were reported in R. tomentosum for the first time, and 36 compounds were identified by comparing them with reference compounds. The chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum leaves and stems showed slight differences, with 84 common chemical components accounting for 71.2% of the total 118 compounds. This study systematically characterized and identified the non-volatile chemical components in the ethanolic and aqueous extracts of R. tomentosum for the first time. The findings provide a reference for active ingredient research, quality control, and product development of R. tomentosum.
Rhododendron/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Mass Spectrometry/methods* ; Plant Leaves/chemistry*

A single-center, randomized, double-blind, dose-controlled trial of modified Sini Powder in treating mild to moderate generalized anxiety disorder(GAD) in the patients with syndrome of liver depression transforming into fire was conducted at Xiyuan Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences. A total of 80 patients with mild to moderate GAD and the syndrome of liver depression transforming into fire were included. Patients were assigned by the central randomization system at a ratio of 3∶1 into an observation group(n=60, receiving a conventional-dose of granules of modified Sini Powder) and a control group(n=20, receiving low-dose granules with the active ingredients being 50% of that in observation group). Assessments were conducted before treatment(baseline), after 2 weeks of introduction, after 2/4/8 weeks of treatment, and after 4 weeks of follow-up. The results were summarized as follows. In terms of primary outcome indicators, the observation group(62.2%) showed higher total response rate than the control group(26.6%)(P<0.05), and greater Hamilton anxiety scale(HAMA) score reduction after 8 weeks of treatment(P<0.05). In terms of secondary outcome indicators, the HAMA score(somatic anxiety score), traditional Chinese medicine(TCM) syndrome scores, Pittsburgh sleep quality index(PSQI) scale, and clinical global impression(CGI) scale score in the observation group showed a significant compared to the control group at each visit points(P<0.05). Adverse events occurred in 10 cases, including 9(16.9%) cases in the observation group and 1(6.6%) case in the control group. No adverse reaction was observed. In conclusion, conventional-dose modified Sini Powder demonstrated superior efficacy and favorable safety for mild and moderate GAD in the patients with the syndrome of liver depression transforming into fire over low-dose treatment.
Humans ; Male ; Female ; Adult ; Middle Aged ; Double-Blind Method ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Anxiety Disorders/drug therapy* ; Treatment Outcome ; Young Adult ; Powders ; Aged ; Liver/drug effects* ; Generalized Anxiety Disorder