Malignant tumors are one of the major diseases that endanger human life and health. Chinese medicine has unique advantages in clinical anti-tumor treatment. However， how to translate the anti-tumor effects of Chinese medicine into clinical practice is the core issue that must be addressed in the process of treating malignant tumors with traditional Chinese medicine （TCM）. Unlike modern chemical drugs， the compatibility application of Chinese medicine is the key factor that determines whether Chinese medicine can achieve optimal anti-tumor efficacy and realize the goal of "enhancing efficacy and reducing toxicity". The formulation structure based on this compatibility is the basic form for the safe， efficient， and rational clinical use of anti-tumor Chinese medicine， and it mainly includes three categories： herb pairs， tri-herbal combinations， and compound compatibility. Although herb pairs have the characteristics of a simple structure and strong targeting （enhancing efficacy and reducing toxicity）， they often have a single effect and cannot fully address the complex pathogenesis of tumors. As a result， herb pairs are rarely used alone in practice. Compared to herb pairs， tri-herbal combinations broaden the application scope of herbs in clinical treatment， but their therapeutic range remains limited. The traditional "sovereign， minister， assistant， and guide" compound prescription， which includes herb pairs and tri-herbal combinations， improves the efficacy of herbs in treating serious diseases， hypochondriasis， chronic diseases， and miscellaneous disorders. However， due to the limitations of its historical background， it has not been integrated with modern clinical practice and modern pharmacological research， which restricts the development of compound compatibility theory. With the emergence of modern medical technology， it has been combined with traditional compatibility theory of Chinese medicine to create an innovative modern compatibility theory. This includes the "aid medicine" theory derived from modern Chinese medicine pharmacology， which compensates for the inability of the "sovereign， minister， assistant， and guide" theory to accurately apply medicine. Additionally， the "state-targeted treatment based on syndrome differentiation" theory， developed from pharmacology and modern medicine， addresses the deficiency in disease cognition in the "sovereign， minister， assistant， and guide" theory. Under the guidance of these compatibility forms and theories， clinical anti-tumor Chinese medicine can exert its maximum anti-tumor efficacy， which is of great significance for the application of Chinese medicine in clinical tumor treatment.

Pulmonary lymphangioleiomyomatosis is a rare disease characterized by the abnormal proliferation of pulmonary lymphatic smooth muscle cells. It is common in women and often accompanied by recurrent pneumothorax, chylothorax and progressive dyspnea, imaging characterized by diffuse cystic lesions in both lungs. Pulmonary lymphangioleiomyomatosis progresses aggressively and has a very poor prognosis, with a lack of effective medical treatment options in the advanced stages. Lung transplantation is a safe and effective method for the treatment of advanced pulmonary lymphangioleiomyomatosis, which may significantly improve the survival rate and quality of life of patients. The median survival period after surgery can reach 12 years. This article reviews the pathogenesis, diagnosis, treatment of pulmonary lymphangioleiomyomatosis, and the current status and existing problems of lung transplantation in pulmonary lymphangioleiomyomatosis, aiming to provide a reference for the clinical treatment and subsequent research of pulmonary lymphangioleiomyomatosis.

AIM:To compare the efficacy and safety of early combination therapy with ranibizumab and dexamethasone intravitreal implants versus ranibizumab monotherapy for the treatment of macular edema secondary to retinal vein occlusion(RVO-ME).METHODS: A retrospective cohort study was conducted on a total of 62 cases(64 eyes)of patients who were first diagnosed with RVO-ME at the Eye Centre of the Affiliated Hospital of Shandong Second Medical University between February 2022 and February 2023. The subjects were divided into two groups according to the different treatment regimens: 32 cases(34 eyes)in the monotherapy group received only ranibizumab [3+pro re nata(PRN)regimen], and 30 cases(30 eyes)in the combination therapy group were injected with ranibizumab once first, followed by dexamethasone intravitreal implant 3 wk later(1+DEX regimen). The best corrected visual acuity(BCVA), central retina thickness(CRT), foveal avascular zone(FAZ)area, macular vascular density(MVD)at the level of the deep vascular complex(DVC)of the retina, the incidence of ocular adverse effects, the number of drug injections, and the total cost between the two groups were compared before and after treatment.RESULTS: At 3 wk, 3 and 6 mo, and at the final follow-up of the two groups of patients, the improvement in BCVA, CRT, and MVD in the DVC layer was significantly better than that before treatment(all P<0.05); there were differences in the comparisons of BCVA and CRT between the two groups at 6 mo and the final follow-up(all P<0.05), and the increase in the number of letters of BCVA was the most pronounced in the combination therapy group at 6 mo of treatment. Statistical significant difference was observed in the comparison of MVD in the DVC layer between the two groups at 3 and 6 mo after treatment and at the final follow-up(all P<0.05). However, no significant change in FAZ area was evident before and after treatment in both groups(P>0.05). The combination therapy group exhibited a reduced number of injections and total cost in comparison to the monotherapy group. The combination therapy group exhibited a slightly higher incidence of high intraocular pressure and cataract progression compared to the monotherapy group, with no statistical significant difference(all P>0.05). Furthermore, no serious adverse events were observed in either group following treatment.CONCLUSION:Compared with ranibizumab alone, ranibizumab combined with dexamethasone intravitreal implant significantly improved vision, reduced macular edema, and lowered the frequency of injections and total treatment cost in patients with RVO-ME. CRT and MVD in the DVC layer are reliable prognostic indicators for patients with RVO-ME.

A growing body of research points out that gut microbiota plays a key role in tumor immunotherapy. By optimizing the composition of intestinal microbiota, it is possible to effectively improve immunotherapy resistance and enhance its therapeutic effect. This article comprehensively analyzes the mechanism of intestinal microbiota influencing tumor immunotherapy resistance, expounds the current strategies for targeted regulation of intestinal microbiota, such as traditional Chinese medicine and plant components, fecal microbiota transplantation, probiotics, prebiotics and dietary therapy, and explores the potential mechanisms of these strategies to improve patients' resistance to tumor immunotherapy. At the same time, the article also briefly discusses the prospects and challenges of targeting intestinal microbiota to improve tumor immunotherapy resistance, which provides a reference for related research to help the strategy research of reversing tumor immunotherapy resistance.

Two-dimensional nuclear magnetic resonance (2D NMR) is a widely used technique for structural analysis of small molecular compounds. It can obtain information about the hydrogen-hydrogen correlation, hydrogen-carbon single bond correlation, hydrogen-carbon remote correlation, and hydrogen-hydrogen spatial arrangement of compounds. Thus, 2D NMR has an irreplaceable role in the structure elucidation of small molecular products. However, the sample amount of trace components in phytochemical research is very low, and the traditional sampling method (uniform sampling) has problems of poor spectral quality and too long measure time. Increasing the number of scans results in several hours of the acquisition time for a single two-dimensional spectrum, which in turn causes strain on the NMR machine. The non-uniform sampling (NUS) technique can shorten the acquisition time to a large extent and not affect the quality of 2D NMR data, which greatly improves the efficiency of 2D NMR acquisition. In this paper, fuziline, a small molecular compound in the lateral roots of Aconitum carmichaelii was selected as the research object. Its ¹H-¹³C HSQC, ¹H-¹H COSY, HMBC, and NOESY spectra were acquired by US and NUS methods, respectively. By comparing the integral values of NMR signals of three chemical groups in fuziline, it is confirmed that the NUS technique has the advantages of improving the quality of 2D NMR spectra and shortening the acquisition time in structure elucidation of small molecule compounds. In HMBC spectrum, it was further confirmed that NUS technology can improve the quality of the 2D spectra and the signal resolution. This indicates that NUS technology can improve the efficiency and reliability of the structure elucidation of small molecule compounds.

With the rapid development of social economy and the continuous improvement of human living standard, the incidence, fatality and recurrence rates of cardiovascular disease (CVD) are increasing year by year, which seriously affects people's life and health. Conventional therapeutic drugs have limited improvement on the disability rate, so the search for new therapeutic drugs and action targets has become one of the hotspots of current research. In recent years, the therapeutic role of the natural compound rosmarinic acid (RA) in CVD has attracted much attention, which is capable of preventing CVD by modulating multiple signalling pathways and exerting physiological activities such as antioxidant, anti-apoptotic, anti-inflammatory, anti-platelet aggregation, as well as anti-coagulation and endothelial function protection. In this paper, the role of RA in the prevention of CVD is systematically sorted out, and its mechanism of action is summarised and analysed, with a view to providing a scientific basis and important support for the in-depth exploration of the prevention value of RA in CVD and its further development as a prevention drug.

Hepatic angiomyolipoma （HAML） is a rare benign mesenchymal tumor frequently observed in middle-aged women. Due to the absence of prominent symptoms in the early stage and the lack of specific imaging findings， the diagnosis of this disease can be challenging， leading to a high rate of misdiagnosis. This article reports a case of giant HAML with subcapsular rupture that was misdiagnosed as hepatocellular carcinoma and introduces the characteristics of the case and its diagnosis and treatment process， in order to provide a reference for the diagnosis and treatment of this type of disease.

This article systematically analyzes the historical evolution of the name， origin， quality evaluation， harvesting， processing and other aspects of Picrorhizae Rhizoma by referring to the medical books， prescription books， and other documents of the past dynasties， combined with relevant modern research materials， in order to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this medicinal herb. The research results indicate that Picrorhizae Rhizoma was first recorded in New Revised Materia Medica from the Tang dynasty. Throughout history， Huhuanglian has been used as its official name， and there are also aliases such as Gehu Luze， Jiahuanglian and Hulian. The main source of past dynasties is the the rhizomes of Picrorhiza kurrooa and P. scrophulariiflora. In ancient times， Picrorhizae Rhizoma was mainly imported by foreign traders via Guangzhou and other regions， and also produced in China， mainly in Xizang. In ancient times， it was harvested and dried in early August of the lunar calendar， while in modern times， it is mostly harvested from July to September， with the best quality being those with thick and crispy rhizomes without impurities， and bitter taste. Throughout history， Picrorhizae Rhizoma was collected， washed， sliced， and dried before being used as a raw material for medicine， it has a bitter and cold taste， mainly used to treat bone steaming， hot flashes， infantile chancre fever， and dysentery. There is no significant difference in taste and efficacy between ancient and modern times. Based on the research results， it is recommended that the rhizomes of P. scrophulariiflora in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia， or the rhizomes of P. kurrooa， can be used in famous classical formulas containing this medicinal herb， which can be processed according to the processing requirements marked by the original formula. For those without clear processing requirements， the dried raw products are used as medicine.

ObjectiveTo develop the Evidence Grading Scale for Ancient classical prescriptions in Traditional Chinese medicine， assess its reliability and validity， and apply it in practice to provide multi-source evidence for clinical practice guidelines development. MethodsLiterature retrieval was conducted to extract and screen existing evaluation dimensions， then the initial items were summarized using thematic analysis. Experts in the clinical medicine， medical history and literature participated in the Delphi questionnaire survey to evaluate and refine the items. An expert consensus meeting was conducted to finalize the included items， refine the method for items evaluation and evidence grading. The evidence quality rating scale for ancient classical traditional Chinese medicine （TCM） prescriptions was then established and tested for reliability and validity. ResultsThrough literature review， extraction， screening and summarization， a total of 3 dimensions and 12 initial items were formed. Questionnaires were sent to 69 experts to evaluate the initial items， with a questionnaire response rate of 100% and an expert authority coefficient of 0.92. All 12 items were retained for they had importance scores above 4. The Evidence Grading Scale on Ancient classical prescriptions in Traditional Chinese medicine includes 3 dimensions with 12 items. The 3 dimensions includes ancient evidence， inheritance status， and modern application. Each dimension contains 4 items， and each item has a full score of 5 points. The evidence was rated as high-level， moderate-level， and low-level according to the final scores. The content validity index （CVI） of the 12 items was ＞0.9， the average CVI of the scale was 0.98， and the intraclass correlation coefficient （ICC） was 0.90. ConclusionThe Evidence Grading Scale on Ancient classical prescriptions in Traditional Chinese medicine has good reliability and validity， which is practical for use in the development of TCM clinical guidelines and can better support clinical decision-making.

Clinical practice guidelines represent the best recommendations for patient care. They are developed through systematically reviewing currently available clinical evidence and weighing the relative benefits and risks of various interventions. However, clinical practice guidelines have to go through a long translation cycle from development and revision to clinical promotion and application, facing problems such as scattered distribution, high duplication rate, and low actual utilization. At present, the clinical practice guideline information platform can directly or indirectly solve the problems related to the lengthy revision cycles, decentralized dissemination and limited application of clinical practice guidelines. Therefore, this paper systematically examines different types of clinical practice guideline information platforms and investigates their corresponding challenges and emerging trends in platform design, data integration, and practical implementation, with the aim of clarifying the current status of this field and providing valuable reference for future research on clinical practice guideline information platforms.