1.A bibliographic study on Tongui-bigan with a special reference to its influence on Japan and China.
Korean Journal of Medical History 2000;9(2):141-162
In this work my main focus was put on two things; first, to examine the history of publication of Tongui - bogam within the nation with particular interest in the changing aspect observed from the bibliographical terms, and second, to examine the process through which Tongui - bogam was introduced to Japan and China, and the influence the book brought the two nations. Some of the findings concerning the domestic publication of Tongui - bogam are as follows. The first printing of the book was made in 1613, under the auspice of Naeui - won, one of the government organs in the capital in charge of medical affairs. It was printed with wooden movable type carved at Hullyeon - togam, the military training bureau. As for the question of the history of the domestic publication of Tongui - bogam after the first printing in 1613, we don't have enough data yet. Although there are many different editions of Tongui - bogam extant today, with different size and different font each, I could find so far only three copies which carry the data concerning its publication, one printed in 1659 by the Kyongsang provincial government with newly engraved woodblock, one printed in 1754 again by the Kyongsang provincial government with re-engraved woodblock, and one printed in 1814 by the Cholla provincial government with newly re-engraved woodblock. Each of the three was a revised edition at the time of its publication because every time it was based on the copy corrected by Naeui - won. In addition to the above mentioned three different editions of Tongui - bogam, three are quite a few copies originally printed with wooden movable type of different font, at various time and various places. None of them has any record concerning the date and place of its publication, and none of them shows that it was based on the Naeui-won corrected version as a mother copy. Accordingly, all of them carry quite a few erratum misprinting and it seems quite certain that all of them were produced before 1659. I also feel that the 1724 Japanese edition was based on one of the pre - 1659 copies. In Japan, the first publication of Tongui - bogam was made in the year of 1724 (the 9th year of Kyoho in Japanese year title) under the auspice of the Japanese government i.e. the Tokugawa Bakuf. The book carries a preface written by a man named Fubihara, then the vice president of national university, and a postscript written by Minamoto mototoru, a government attached monk physician. It was a woodblock printing and the title of the book was "Kankoku - Teisei Tongui - bogam. The reason the word "Kankoku-Teisei" the Revised Edition Printed with Officially Engraved Woodblocks", was added to the title was that the publication was made by the government and before publication the government ordered Minamoto to read through the original Tongui-bogam throughly and make corrections if any misprintings be found. Minamoto also put the so-called kunto marks, the Japanese way of punctuation system on the original text all the way so that they could read it in the their own way. As the question of what edition of Tongi - bogam the Japanese used as a mother copy and whwn and how the mother copy had been brought to Japan are not clear at all. But judging from the fact that it carries quite a few erratum in spite of their efforts at proofreading before engraving the woodblock, it seems likely that Tongui - bogam they used as a mother copy was the one which was printed in Korea before 1659. In 1659 Tongui-bogam was published in Korea by the Kyongsang provincial government in Taegu with newly engraved woodblock. According to the attached record concerning its publication, it was a revised edition based on the Naeui - won corrected-copy, and this edition carries no misprintings in it at all. On the other hand, among the various editions of the extant Tongui - bogam today we can find some copy which, originally printed from wooden movable type, carries almost the same misprinting as those found in the 1724 Japanese edition. In other words, we are quite certain that the mother copy of the 1724 Japanese edition was brought to Japan before the Naeui - won - corrected - edition began to appear in Korea in 1659. The second publication of Tongui - bogam in Japan was made in 1799 in the city of Osaka. It was reprinted from the original woodblock of 1724 edition, and this second edition was later used in China in 1890 as a mother copy. The first publication of Tongui - bogam in China was made in the year 1766. It was a woodblock edition printed in Kwangtung province, located in the southern end of China. According to the attached preface written by a high ranking official named Nungo, a native of Kwangtung area, the publication was originally initiated by the governor of that province Mr. Wang, who deeply admired the value of Tongui - bogam. Since the Tongui - bogam at that time was available only in Bigak, the palace library in Peijing, the capital of the Ch'ing dynasty, the governor Mr. Wang had to send a man to Peijing to make a manuscript copy of Tongui - bogam of 25 of the volumes. But unfortunately Mr. Wang left his post before his plan to publish the book was realized and it was thanks to another native man named Chwahanmun who donated big money to cover the expenses of publication. The 1766 edition of Tongui - bogam, one copy of which is now in the possession of Kyungbuk University library, is understandably not a good copy, because it has many erratum in it. But it was reprinted afterwards sometimes with re-engraved woodblock many times at various places in China. The second publication of Tongui - bogam in China appeared in 1890. It carries a preface written by Mincheyusang. It was based on the Japanese edition printed in 1799 in Oosaka. What is interesting with Mr. Min's preface is that it shows their deep admiration of the value of Tongui - bogam on one hand, and at the same time very critical attitude toward the basic philosophy of Hojun on the other hand.
*Bibliography of Medicine
;
China
;
English Abstract
;
History of Medicine, Modern
;
Japan
;
Korea
;
*Medicine
;
Publishing/*history
2.Literature review and analysis of the development of health outcomes assessment instruments in Chinese medicine.
Feng-bin LIU ; Zheng-kun HOU ; Yun-ying YANG ; Zheng-zheng ZHANG ; Di XIE ; Nelson XIE ; Hong Thach NGUYEN
Journal of Integrative Medicine 2013;11(2):80-89
OBJECTIVETo evaluate the development of health outcomes assessment instruments in Chinese medicine.
METHODSA comprehensive literature search for all published articles in China National Knowledge Infrastructure Database, Chongqing VIP Database and WANFANG Data was conducted. The studies that met the inclusion and exclusion criteria were used to extract information according to a predesigned assessment instrument.
RESULTSA total of 97 instruments for health outcome assessment in Chinese medicine were identified. Of these questionnaires, 7 were generic, 12 were condition-specific and 78 were disease-specific. All instruments were suitable for adults, children, and both men and women. These instruments aimed to evaluate the health-related quality of life, signs and symptoms as well as patient satisfaction and doctor-reported outcome. However, the descriptions were poorly constructed for some of the most basic parameters, such as the domains and items, administrative mode, response options, memory recall periods, burden evaluation, format, copyright, content validity, and other properties.
CONCLUSIONThe instrument development for health outcomes assessment in Chinese medicine is increasing rapidly; however, there are many limitations in current methodologies and standards, and further studies are needed.
Bibliography of Medicine ; China ; Databases, Factual ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; Outcome Assessment (Health Care) ; methods
3.Discussion on the suitable diseases and symptoms of bleeding therapy.
Bo CHEN ; Cen GAO ; Choog LI ; Ze-lin CHEN ; Yi GUO
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2009;29(5):397-399
In order to explore the suitable diseases and symptoms treated by bleeding therapy so as to guide the clinical practice. The retrospective study of periodical literature series is used and all clinical literatures about bleeding therapy were searched in the China Journal Full Text Database in CNKI, the VIP Chinese Scientific Journals Full Text Database (CSJD), Wanfang Database, and the Chinese Bio-medical Literature Database, and the frequen cy of the literature and the total cases treated with bleeding therapy were statistically analyzed, and the principles and methods of clinical epidemiology and evidence-based medicine were used to classify and grade the literatures, and the diseases were classified according to the international statistical classification about diseases and related healthy problems (ICD10) issued by World Health Organization. As a result, 1149 effective literatures including 98,526 cases were searched out, which were involved in 18 major systems and 261 kinds of diseases. It is indicated that the bleeding therapy has lots of suitable diseases and symptoms and it is worth to be popularized. Particularly, this therapy has obvious advantages for treatment of herpes zoster, acne, hordeolum, cervical spondylosis, and oral ulcer.
Bibliography of Medicine
;
Bibliometrics
;
Bloodletting
;
methods
;
Databases, Bibliographic
;
Humans
;
Meta-Analysis as Topic
;
Retrospective Studies
4.Evaluation of the research features and methodology of acupuncture literatures of headache published in foreign journals in SCI in the recent 5 years.
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2012;32(10):952-956
Retrieving literatures in SCI source journals in the recent 5 years through Web of Science and PubMed databases, articles regarding to the treatment of headache with acupuncture are arranged and analyzed. It turns out that (1) the acupoint selection and treatment is not under the guidence of syndrome differentiation in the clinical research literatures published in foreign journals. (2) The clinical research trials published in foreign journals shows that regarding to curative effect, there is no difference between acupuncture group and sham acupuncture group which indicats that the westerners do not grasp the westerners do not grasp the essene of acupuncture techniques owing to the great difference of medical theory and thinking mode between eastern and western, and the western's shallow cognition of TCM and acupuncture. The sham acupuncture trials published in foreign journals with respect to acupuncture for headache cannot highlight the advantage o acupuncture therapy, what's more, the sham acupuncture trial designation is unfit for acupuncture therapy.
Acupuncture Therapy
;
methods
;
Bibliography of Medicine
;
Databases, Bibliographic
;
statistics & numerical data
;
Headache
;
therapy
;
Humans
5.Investigation methodology and application on scientific and technological personnel of traditional Chinese medical resources based on data from Chinese scientific research paper.
Hai-yan LI ; Yuan-hai LI ; Yang YANG ; Fang-zhou LIU ; Jing WANG ; Ye TIAN ; Ce YANG ; Yang LIU ; Meng LI ; Sun LI-YING
China Journal of Chinese Materia Medica 2015;40(23):4703-4708
The aim of this study is to identify the present status of the scientific and technological personnel in the field of traditional Chinese medicine (TCM) resource science. Based on the data from Chinese scientific research paper, an investigation regarding the number of the personnel, the distribution, their output of paper, their scientific research teams, high-yield authors and high-cited authors was conducted. The study covers seven subfields of traditional Chinese medicine identification, quality standard, Chinese medicine cultivation, harvest processing of TCM, market development and resource protection and resource management, as well as 82 widely used Chinese medicine species, such as Ginseng and Radix Astragali. One hundred and fifteen domain authority experts were selected based on the data of high-yield authors and high-cited authors. The database system platform "Skilled Scientific and Technological Personnel in the field of Traditional Chinese Medicine Resource Science-Chinese papers" was established. This platform successfully provided the retrieval result of the personnel, output of paper, and their core research team by input the study field, year, and Chinese medicine species. The investigation provides basic data of scientific and technological personnel in the field of traditional Chinese medicine resource science for administrative agencies and also evidence for the selection of scientific and technological personnel and construction of scientific research teams.
Bibliography of Medicine
;
Biomedical Research
;
manpower
;
Databases, Factual
;
Humans
;
Laboratory Personnel
;
Medicine, Chinese Traditional
;
methods
;
Plants, Medicinal
;
chemistry
;
growth & development