International Standard Terminology on Traditional Chinese Medicine (TCM) and CulturalInheritance of TCM: An Analysis on Meridians and Collaterals
10.3760/cma.j.issn.1673-4246.2009.05.013
- VernacularTitle:中医术语翻译的国际标准与文化传承——从经络部分谈起
- Author:
Xin YAO
;
Jibiao JIANG
- Publication Type:Journal Article
- Keywords:
Terminology of traditional Chinese Medicine ( TCM );
Translation;
Standardization;
Cultural inheritance of TCM;
Strategy
- From:
International Journal of Traditional Chinese Medicine
2009;31(5):412-413
- CountryChina
- Language:Chinese
-
Abstract:
Based on the context of WHO International Standard Terminology on Traditional Medicine in the Western Pacific Region in October, 2007, this paper discusses the international standard of TCM terminology translation on Meridians and Collaterals and proposes some strategies on the cultural inheritance of TCM in its terminology translation.