OBJECTIVETo explore clinical efficacy of Yiguanjian Decoction (YD) combined Adefovir Dipivoxil Tablet (ADT) in treating HBeAg negative chronic viral hepatitis B (CVHB) active compensated liver cirrhosis (LC) patients.

METHODSTotally 68 HBeAg negative CVHB active compensated LC patients initially treated were assigned to the treatment group and the control group using random digit table, 34 in each group. Patients in the control group took ADT alone, 10 mg each time, once per day. Those in the treatment group additionally took YD, one dose per day. The therapeutic course for all was 48 weeks. Levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), total bilirubin (TBil) were detected once in every two weeks. Hepatitis B virus (HBV)-DNA and four items of serum liver fibrosis [procollagen type I (PCN), hyaluronidase (HA), procollagen III peptide (PCIII), laminin (LN)] were detected once per every 4 weeks. Abdominal ultrasound B was performed before and after treatment. The inner diameter of the portal vein and the size of spleen were recorded. The fibrosis degree of liver was evaluated using Fibroscan. Efficacy of Chinese medicine (CM) was evaluated between the two groups before and after treatment using CM syndrome integrals. Efficacy of Western medicine (WM) was also evaluated between the two groups using Child-Pugh grading. Results Compared with before treatment in the same group, ALT and AST levels restored to normal levels, HBV-DNA turned negative (HBV-DNA < or = 1 x 10(2)) in the two groups after 48-week treatment. Besides, levels of TBil, ALB, PCIV, HA, PCIII, and LN obviously decreased (P < 0.05, P < 0.01). Results of ultrasound B showed the inner diameter of the portal vein and the size of spleen decreased. Fibroscan results showed that the elasticity value of the liver obviously decreased (P < 0.05). Besides, post-treatment levels of PCIV, HA, PCEJ, and LN, and the elasticity value of the liver decreased more obviously in the treatment group than in the control group (P < 0.01). There was no statistical difference in post-treatment levels of ALT, AST, TBil, ALB, inner diameter of the portal vein, or the size of spleen between the two groups (P > 0.05). Compared with before treatment in the same group, scores of Chinese medical syndrome and Child-Pugh scores decreased in the two groups after treatment (P < 0.05, P < 0.01). Besides, scores of Chinese medical syndrome decreased more obviously in the treatment group than in the control group (P < 0.05). The effective rate was 8824% (30/34) in the treatment group, higher than that of the control group [67.65% (23/34)] with statistical difference (P <0.05). Conclusion Combined treatment of YD and ADT could significantly improve symptoms of CM and fibrosis degree of liver of HBeAg negative CVHB active compensated LC patients.