OBJECTIVETo observe the effect of Angong Niuhuang Pill (ANP) on Thl/Th2 in cerebral infarction patients and to explore the mechanism of phlegm-heat obstructing orifices.

METHODSRe- cruited were 30 cerebral infarction patients of phlegm-heat obstructing orifices syndrome (PHOOS) both in China and Indonesia. They were assigned to 4 groups according to the use of ANP, the Chinese treatment group, the Indonesia treatment group, the Chinese control group, and the Indonesia control group. Patients in the two control groups received conventional treatment, while those in the two treatment group additionally took ANP for 30 successive days. Their adverse reactions were observe, and levels of INF-γ and IL-4 were detected.

RESULTSThe INF-γ level and the INF-γ/IL-4 ratio significantly decreased, and the IL-4 level increased after treatment in the four groups with statistical difference (P < 0.05). Compared with the control group after treatment in the same country, the INF-γ level and the INF-γ/IL-4 ratio were lower, and the IL-4 level was higher in the two treatment groups (P < 0.05). Compared with the two Chinese groups, the INF-γ level and the INF-γ/IL-4 ratio were higher, and the IL-4 level was lower in the two Indonesian groups (P < 0.05). There was no statistical difference in the post-treatment indices between the two treatment groups.

CONCLUSIONSANP had moderating effect on Th1/Th2 in cerebral infarction pa- tients. Cerebral infarction patients of PHOOS might exist certain relation with Th1/Th2.