Exploration on Collating Features of Jingui Yuhan Yaolue Shuyi by Tanba Motokata
10.16466/j.issn1005-5509.2024.02.016
- VernacularTitle:丹波元坚《金匮玉函要略述义》校勘特色探析
- Author:
Ruijing CUI
1
;
Yuqing LI
Author Information
1. 山东中医药大学中医文献与文化研究院 济南 250355
- Keywords:
Tanba Motokata;
Jingui Yaolue;
Jingui Yuhan Yaolue Shuyi;
collation;
collation and annotation;
collated text
- From:
Journal of Zhejiang Chinese Medical University
2024;48(2):215-218
- CountryChina
- Language:Chinese
-
Abstract:
[Objective]To analyze the collating characteristics of Jingui Yuhan Yaolue Shuyi,hoping to provide a reference for the study of Jingui Yaolue.[Methods]By using the method of bibliography,the collated text in Jingui Yuhan Yaolue Shuyi is classified and sorted out,and summarized by combining with the theory of traditional Chinese medicine.[Results]Tanba Motokata was an authority of Japanese textual criticism,Jingui Yuhan Yaolue Shuyi was a supplement for his father's Jingui Yuhan Yaolue Jiyi(hereinafter referred to as Jiyi)in collation and annotation,which collected thirty years of academic accumulation.In the book,Tanba Motokata prepared all of the versions at the time of wide collation,and the collation attitude was rigorous.He used the collation method of no change of the original text,combined the medical theory and used the four methods of emendation,carefully collated the text of Jingui Yaolue,didn't negate at will,made up the unfinished part of Jiyi.[Conclusion]Jingui Yuhan Yaolue Shuyi is an excellent annotation of Jingui Yaolue,which is an important reference for the collation of ancient books of traditional Chinese medicine.
