1.Impact of childhood maltreatment and sleep quality on depressive symptoms among middle school students
Chinese Journal of School Health 2025;46(1):73-77
Objective:
To explore the impact of sleep quality, experience of childhood maltreatment, and their interaction on depressive symptoms among middle school students, so as to provide the reference for early intervention of depressive symptoms among middle school students.
Methods:
From September to December 2023, a questionnaire survey was conducted among 1 231 students from two secondary schools in Harbin, Heilongjiang Province by a convenient sampling method. The survey included general demographic information, Childhood Trauma Questionnaire Short Form, Pittsburgh Sleep Quality Index and Short Version of Center for Epidemiological Studies Depression Scale. The Chi square test was used to analyze the differences in depressive symptom, sleep quality and childhood maltreatment among students with different demographic characteristics. Correlation analysis was conducted using Logistic regression, and interaction analysis was performed by both additive and multiplicative interaction models.
Results:
The detection rate of depressive symptoms among middle school students was 22.7%, and the rate for high school students (35.2%) was significantly higher than that for middle school students (17.0%) ( χ 2=50.35, P <0.01). The detection rates of depressive symptoms among middle school students with a history of childhood maltreatment and poor sleep quality were 45.8% and 44.0%, respectively. Multivariate Logistic regression analysis showed that compared to students without a history of childhood maltreatment, students with a history of childhood maltreatment had a higher risk of depressive symptoms ( OR =4.49,95% CI =3.31~ 6.09 , P <0.01);students with poor sleep quality had a higher risk of depressive symptoms than students with good sleep quality ( OR = 5.99,95% CI =4.37~8.22, P <0.01).The interaction results showed that the presence of childhood maltreatment and poor sleep quality had an additive interaction on the occurrence of depression in middle school students. Compared with students without childhood maltreatment and having good sleep quality, students with childhood maltreatment and poor sleep quality had a 22.49 times higher risk of developing depression ( OR =22.49,95% CI =14.22~35.59, P <0.01).
Conclusion
Depressive symptoms among middle school students are associated with childhood maltreatment and poor sleep quality, and there is an additive interaction between childhood maltreatment and poor sleep quality on the impact of depressive symptoms.
2.Assocation of family environment and depressive symptoms among primary and secondary school students in Shanxi province
YANG Yang, YANG Le, QU Hongfei, YAO Dianrui, LI Zhenhao, GUO Dan
Chinese Journal of School Health 2025;46(1):86-91
Objective:
To explore the assocation of the family environment and depressive symptoms among primary and middle school students, so as to provide suggestions for further maximizing the utility of family environment in the growth of primary and secondary school students, as well as prevention and intervention of depressive symptoms among children and adolescents.
Methods:
From June to July 2024, through a multistage cluster random sampling method, 8 800 primary and middle school students aged 10 to 18 from 36 schools in 3 cities (Datong, Lvliang, Linfen) in Shanxi Province. A self designed questionnaire was used to conduct a family environment survey, including family socioeconomic conditions, family structure, family parenting behavior, family member health behavior, etc; and the depression symptoms of primary and secondary school students were investigated by Patient Health Questionnaire-9. The χ 2 test and binary Logistic regression to method were used to analyze the association of the family environment with depressive symptoms among primary and secondary school students, and to analyze gender and urban-rural heterogeneity in this association.
Results:
The detection rate of depressive symptoms among primary and middle school students was 46.7% ( n = 4 111 ). Among them, the detection rates of depressive symptoms for male and female students were 45.7% and 47.7% respectively, and the detection rates for rural and urban students were 48.0% and 44.9% respectively. The results of binary Logistic regression model showed that in the family environment, factors such as the father s education level (junior high school: OR =0.84), self assessed family socio economic status (average: OR =0.78, good: OR =0.80), parental support and understanding (yes: OR = 0.55 ), family atmosphere (harmonious: OR =0.66), living arrangement (living only with father or mother: OR =1.31, living with parents and grandparents: OR =1.19), and family rearing style (combining punishment and reward: OR =1.42, punishment only: OR =1.25) were related to depressive symptoms in primary and middle school students in Shanxi Province ( P <0.05). From the perspective of gender heterogeneity, the living arrangement (living only with father or mother: OR =1.67, others: OR =1.67) had a statistically significant association with depressive symptoms in male students ( P <0.05). From the perspective of urban rural heterogeneity, the living arrangement (living only with father or mother: OR =1.38) had a statistically significant association with depressive symptoms in rural primary and middle school students ( P <0.05).
Conclusions
The family environment has an important impact on depressive symptoms in primary and middle school students. Family functioning should be fully exerted to prevent depressive symptoms in primary and middle school students.
3.Effect of Guiqi Yiyuan Ointment on Lewis Lung Cancer Mice by Increasing Autophagic Flux and Stabilizing PD-L1 Expression Through Regulation of ERK Signaling Pathway
Nan YANG ; Qiangping MA ; Jianqing LIANG ; Kejun MIAO ; Shang LI ; Jintian LI ; Juan LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(8):107-114
ObjectiveTo investigate the antitumor effect and mechanism of Guiqi Yiyuan ointment on Lewis lung cancer mice based on the extracellular regulatory protein kinase (ERK) signaling pathway. MethodsA Lewis lung cancer mouse model was established. Except for the blank group, the model mice were randomly divided into the model group, Guiqi Yiyuan ointment low, medium, and high dose groups, and the extracellular ERK1/2 inhibitor group, with 10 mice per group. The Guiqi Yiyuan ointment was administered by gavage at doses of 1.75, 3.5, 7.0 g·kg-1·d-1 for the low, medium, and high dose groups, respectively. The ERK1/2 inhibitor group was given the ERK1/2 inhibitor LY3214996 (100 mg·kg-1·d-1) by gavage. The treatment was administered for 14 consecutive days, after which samples were collected. Tumor histopathological changes were observed using hematoxylin-eosin (HE) staining. Transmission electron microscopy was used to observe ultrastructural changes in tumor cells. Immunofluorescence was performed to measure the phosphorylation of ERK1/2 (p-ERK1/2) and the expression of programmed cell death ligand-1 (PD-L1) in tumor tissues. Western blot and real-time quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) were used to detect the expression of p-ERK1/2, PD-L1, the autophagy marker Beclin-1, the autophagic protein p62, and the microtubule-associated protein light chains LC3Ⅰ and LC3Ⅱ at both the protein and gene levels. ResultsCompared with the model group, the average tumor weight was significantly reduced in the low and medium dose groups of Guiqi Yiyuan ointment (P<0.05), and markedly reduced in the high dose and inhibitor groups (P<0.01). Tumor cells in all treatment groups became progressively irregular, with ruptured nuclei and expanded areas of cell disintegration and necrosis. The number of organellar ablations in tumor tissues increased, and the number of autophagic vesicles also increased in all groups. The mean fluorescence intensity of p-ERK1/2 and PD-L1 was reduced in the low and medium dose groups of Guiqi Yiyuan ointment (P<0.05), and significantly reduced in the high dose and inhibitor groups (P<0.01). The mRNA expression of ERK1/2, PD-L1, Beclin-1, and p62 was reduced in the medium dose group (P<0.05), while LC3Ⅰ/Ⅱ mRNA expression was elevated (P<0.05). In the high dose and inhibitor groups, mRNA expression of ERK1/2, PD-L1, Beclin-1, and p62 was significantly reduced (P<0.01), while LC3Ⅰ/Ⅱ mRNA expression was significantly increased (P<0.01). Protein expression of p-ERK1/2, PD-L1, Beclin-1, and p62 was reduced in the medium dose group (P<0.05), and LC3Ⅰ/Ⅱ protein expression was elevated (P<0.05). In the high dose and inhibitor groups, protein expression of p-ERK1/2, PD-L1, Beclin-1, and p62 was significantly reduced (P<0.01), while LC3Ⅰ/Ⅱ protein expression was significantly elevated (P<0.01). ConclusionGuiqi Yiyuan ointment may inhibit the activation of the ERK signaling pathway, downregulate the expression of p-ERK1/2, promote autophagic flux in tumor cells, and regulate the expression of PD-L1, thereby exerting an inhibitory effect on tumor growth in Lewis lung cancer mice.
4.Differentiation and Syndrome-treatment of Liver Heat and Liver Disease in Traditional Chinese Medicine and Ethnomedicine
Jiangfeng CHEN ; Min GUO ; Saixue WEI ; Huan YANG ; Xiaodong LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(8):218-227
As one of the core pathogenesis during treatment with traditional Chinese medicine,liver heat runs through different stages of liver disease. The interpretation of its meaning in different medicine categories(traditional Chinese medicine,Tibetan medicine,Mongolian medicine,Uygur medicine,Dai medicine,Yao medicine,etc.) is not unified, and the phenomena of the same name with different meanings,confusion, and misappropriation emerge. This seriously restricts the inheritance,innovation, and clinical application of traditional Chinese medicine and ethnomedicine. By tracing and analyzing liver heat, it is found that liver heat in traditional Chinese medicine is caused by disordered rest and diet, as well as internal injury due to emotional disorder, which leads to liver dysfunction, Qi stagnation, and heat turning to fire in the liver meridian. The liver heat in Tibetan medicine is caused by the accumulated heat of the liver nature and the evil heat in the liver, which stimulates the toxin of Chiba fever. The liver heat in Mongolian medicine derives from the abnormal diet and rest, making excessive Sheila accumulate in the liver and causing disease. The above etiologies are all related to diet, rest,exogenous evil,emotion,and so on, and the pathogenesis is related to the imbalance of Qi and the metabolic disorder of organs. The clinical symptoms are pain in the liver region,yellow eyes, bitter mouth, fever,digestion,and loss of appetite. The principle of treatment and compatibility of prescription are heat-based, with auxiliary detoxification. Other ethnomedicine, such as Uygur medicine, Dai medicine, Yao Medicine,Miao medicine, and She medicine do not have a clear discussion on liver heat,and their etiology, pathogenesis, treatment,and prescription are not systematic,mostly based on a single drug or proven prescriptions.Through the systematic tracing,mining,induction,analysis, and arrangement of the liver heat based on existing literature information database in China,this paper regarded syndrome as the outline and disease as the goal,clarified the similarities and differences of the pathogenesis of liver heat in traditional Chinese medicine,and determined the relationship between liver heat and liver disease and the status quo of syndrome and treatment.This review provides evidence and reference for clinical prevention and treatment,as well as drug development for liver disease.
5.Traditional Chinese Medicine Intervention in Diarrhea-predominant Irritable Bowel Syndrome Based on Gut-brain Axis: A Review
Jinchan PENG ; Jinxiu WEI ; Zhu LIU ; Lijian LIU ; Liqun LI ; Chengning YANG ; Guangwen CHEN ; Jianfeng LI ; Sheng XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(8):311-319
Diarrhea-predominant irritable bowel syndrome (IBS-D) is a common digestive system disease with high prevalence and recurrence rates for years, high treatment costs, and serious impacts on patients' quality of life and economic burden. Therefore, it is important to explore new and safe treatment methods. The pathogenesis of IBS-D is complex, in which the gut-brain axis is a key factor. The gut-brain axis, a bidirectional signaling pathway connecting the gastrointestinal tract and the central nervous system, regulates gastrointestinal motility, secretion, and immune responses, playing a key role in the occurrence and development of IBS-D. Up to now, antidiarrheal agents, probiotics, and neurotransmitter modulators are the main methods for the clinical treatment of IBS-D. Although they can partially curb the progression of this disease, the therapeutic effects remain to be improved. Studies have confirmed that traditional Chinese medicine (TCM) has significant advantages in the treatment of IBS-D since it can regulate the gut-brain axis via multiple pathways and targets to improve the gastrointestinal motility and strengthen immune defenses. However, there is a lack of systematic reviews on the regulation of the gut-brain axis by TCM in the treatment of IBS-D. Based on the review of IBS-D-related articles published in recent years, this paper systematically summarized the relationship between the gut-brain axis and IBS-D and the role of TCM in the treatment, providing new ideas for the treatment of IBS-D.
6.A Retrospective Study of Rescue Injuries and Agonal Injuries in 640 Death Cases
Xuanyi LI ; Guoli LV ; Wen YANG ; Chunlei WU ; Xiaoshan LIU ; Bin LUO ; Xinbiao LIAO ; Erwen HUANG
Journal of Sun Yat-sen University(Medical Sciences) 2025;46(1):81-87
ObjectiveTo clearly identify the difference between rescue injuries and agonal injuries and to avoid duplicate identifications and misidentifications. MethodsBased on the forensic pathological data of 5 923 cases of death cause identification from 2013 to 2022 in Sun Yat-sen University Forensic Identification Center and Guangzhou Tianhe District Branch of Guangzhou Public Security Bureau, this study retrospectively studied the characteristics of rescue injuries and agonal injuries seen in cause of death identification and their influence on cause of death identification. ResultsAmong all the 5 923 cases, 640 cases were found to have rescue injuries or agonal injuries, and 624 cases received treatment, of which 609 cases were found to have rescue injuries (97.60%), 44 cases were found to have agonal injuries, and 13 cases were found to have both types of injuries. Among the 640 cases, 441 were male and 199 were female. The age of death was discontinuously distributed from 0 to 95 years old. The leading cause of death was disease, followed by mechanical injury and asphyxia. The main manifestations of rescue injuries were rib and sternum fractures, soft tissue injuries in the prechest area or face, and pericardial rupture. The most common injuries in agonal stage were falling after unconsciousness, inhalation of foreign body in respiratory tract or multiple violent injuries. Among the 640 cases, 19 cases were repeatedly identified, including 15 cases of rescue injuries, 6 cases of agonal injuries, and 2 cases of both types of injuries. Compared with the cases where neither type of injuries was detected, the repeated identification rate of treatment injuries and agonal injuries was significantly increased (χ²=4.04, P=0.044; χ²=43.49, P<0.001). Among the 640 cases, 11 cases (1.72%) were misidentified as the initial injuries in the first identification, and 13 cases had combined rescue injuries or agonal injuries that were involved in death. ConclusionsBy elucidating the epidemiological characteristics of the two types of injuries, this study proved that the two types of injuries were associated with higher rates of repeated identification and misidentification, which provided a reference for reducing repeated identification and misidentification and improving the accuracy of cause of death identification.
7.Analysis of epidemiological trend and spatial aggregation characteristics from 2016 to 2023 of varicella in Shaanxi Province
ZHU Ni, YANG Guojing, WANG Shu, LI Xinxin
Chinese Journal of School Health 2025;46(2):272-275
Objective:
To grasp the distribution characteristics and incidence trend of varicella in Shaanxi Province, so as to provide a reference for scientific and accurate prevention and control strategies.
Methods:
Data of 161 377 varicella cases in Shaanxi Province from 2016 to 2023 were collected and described from Surveillance Report Management System, a subsystem of National Disease Control and Prevention Information Systems of Chinese Center for Disease Control and Prevention. FlexScan 3.1.2 software was used to determine irregular spatial clustering, and spatial clustering area was detected for each year.
Results:
The incidence of varicella in Shaanxi Province showed a seasonal bimodal distribution with peaks from April to July (36.68%) and from October to next January (48.07%). The cases were mainly concentrated in the 3-12 years old group (60.50%), and there was a trend of high incidence age shift within the 0-19 age group from 2021. Most of the cases were students (62.40%) and preschool children ( 17.78 %). The outbreaks mainly occurred in primary schools (76.47%). The regional distribution was mainly concentrated in some areas of southern Shaanxi and Guanzhong. Through spatial analysis, the primary clusters were primarily concentrated in Ankang and Hanzhong cities in southern Shaanxi from 2016 to 2023, and the secondary clusters were mainly found in some areas of Guanzhong (Xi an, Baoji and Weinan cities).
Conclusions
Prevention and control of varicella should be focused on students and kindergartens aged 3-12 years in southern and Guanzhong areas of Shaanxi Province. Continuous varicella surveillance and vaccination measures should be carried out, and the two dose vaccination strategy and intensive vaccination of key groups should be actively promoted.
8.Trend of periodontal disease burden among Chinese women of reproductive age from 1990 to 2021
WEN Ping ; ZHANG Feng ; XU Weijie ; YANG Xiuqiao ; LIN Hong ; LI Xiaotian
Journal of Prevention and Treatment for Stomatological Diseases 2025;33(3):221-229
Objective:
To analyze the status and trends of the disease burden of periodontal disease among women of reproductive age (15-49 years) in China from 1990 to 2021, and to provide a reference for the development of periodontal disease prevention and control strategies for women of reproductive age.
Methods:
Using the global burden of disease (GBD) data from 1990 to 2021, this study investigated the periodontal disease burden among women of reproductive age, including prevalence, incidence, disability-adjusted life years (DALYs), DALY rates, and their corresponding standardized indicators. Joinpoint 5.2.0.0 software was used for time trend analysis of DALYs, age-specific DALY rates, and annual average percentage change (AAPC) values. A log-linear regression model was used to test trends for DALYs and DALY rates.
Results:
Compared with 1990, the prevalence and incidence of periodontal disease among Chinese women in 2021 increased by 45.67% (per 100,000 people) and 29.29% (per 100,000 people), respectively. The distribution of periodontal disease among women (15-49 years) showed a continuous and rapid upward trend, with the growth rate increasing rapidly with age. The number of cases increased the fastest in the 45-49 age group, and the prevalence increased the fastest in the 35-44 age group. The incidence of periodontal disease continued to rise with age, with the fastest increase in the 35-44 age group among women of reproductive age. The Joinpoint regression model results showed that periodontal disease led to an expanding trend in the disease burden among women of reproductive age in China, with an AAPC of DALYs = 1.20% and an AAPC of DALY rate = 1.25% (P<0.001).
Conclusion
The periodontal disease burden among Chinese women aged 15-49 years showed a gradually increasing trend from 1990 to 2021.
9.Platelet-rich plasma injection combined with warm acupuncture and moxibustion for treating patients with knee osteoarthritis and cold dampness obstruction syndrome
Xiang SHANG ; Fei WANG ; Qiqi YANG ; Tianxin JIANG ; Fen ZHANG ; Sanbing WU ; Yonghui YANG ; Fei LI
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2025;48(2):270-279
Objective:
To determine the clinical efficacy of platelet-rich plasma (PRP) injection combined with warm acupuncture and moxibustion for treating patients with knee osteoarthritis and cold dampness obstruction syndrome.
Methods:
One hundred and twenty-eight patients with knee osteoarthritis and cold dampness obstruction syndrome who visited the Rehabilitation Department and Orthopedics Department of the Second Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine from January 2023 to March 2024 and who met the inclusion and exclusion criteria were randomly divided into an experimental (n=64) and control group (n=64) using the random number table method. The experimental group was treated with PRP injection combined with warm acupuncture and moxibustion, whereas the control group was treated with normal saline injection combined with warm acupuncture and moxibustion treatment. PRP and normal saline injections were administered once every two weeks, a total of four times. Patients were treated with warm acupuncture and moxibustion once a day, six times a week, for four consecutive weeks. The Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), Traditional Chinese Medicine (TCM) syndrome, visual analog scale (VAS), and Lysholm scores were determined before treatment, at week 4 and week 8 of treatment, and week 16 of follow-up. Serum interleukin-6 (IL-6), matrix metalloproteinase-3 (MMP-3), tumor necrosis factor-α (TNF-α), osteoprotegerin (OPG), bone gla protein(BGP), and cartilage oligomeric matrix protein (COMP) levels were compared between the two groups before and after 8 weeks of treatment. The clinical efficacy and safety indicators between the two groups were also compared.
Results:
There was no statistical difference in baseline data such as gender, age, disease duration, and body mass index between the two groups of patients. Compared with before treatment, both groups showed decreased WOMAC total and subscale, TCM syndrome total score and symptom scores, and VAS scores, and an increase in Lysholm scores at 4, 8, and 16 weeks after treatment. After treatment, serum IL-6, MMP-3, TNF-α, and COMP levels decreased, whereas serum OPG and BGP levels increased (P<0.05). Compared with the control group, patients in the experimental group showed decreased WOMAC total and subscale, TCM syndrome total score and symptom scores, and VAS scores, and an increase in Lysholm score at 4, 8, and 16 weeks after treatment. Compared with the control group, patients in the experimental group showed decreased serum IL-6, MMP-3, TNF-α, and COMP levels and an increase in serum OPG and BPG levels after treatment (P<0.05). The total effective rate of the experimental group was 91.94%, higher than that of the control group (81.97%; P<0.05).
Conclusion
PRP injection combined with warm acupuncture and moxibustion can improve various TCM symptoms, improve knee joint function and bone metabolism, and reduce inflammation in patients with knee osteoarthritis and cold dampness obstruction syndrome.
10.Clinical study on the treatment of chronic atrophic gastritis with spleen and stomach weakness syndrome by Piwei Peiyuan Pill combined with moxibustion
Kairui WU ; Yu YE ; Bei PEI ; Biao SONG ; Yi ZHANG ; Tingting LI ; Qi YANG ; Yun LIU ; Xuejun LI
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2025;48(2):280-290
Objective:
To determine the clinical efficacy and mechanism of Piwei Peiyuan Pill (PPP) combined with moxibustion for treating patients with chronic atrophic gastritis (CAG) with spleen and stomach weakness syndrome.
Methods:
Ninety-six CAG patients with spleen and stomach weakness syndrome who met the inclusion and exclusion criteria were enrolled at the Department of Spleen and Stomach Diseases of the Second Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine from June 2022 to December 2023. The patients were randomly divided into a control, a Chinese medicine, and a combined group using a random number table method, with 32 cases in each group (two cases per group were excluded). The control group was treated with rabeprazole combined with folic acid tablets (both thrice daily), the Chinese medicine group was treated with PPP (8 g, thrice daily), and the combined group was treated with moxa stick moxibustion (once daily) on the basis of the Chinese medicine group for 12 consecutive weeks. Gastric mucosa atrophy in the three groups was observed before and after treatment. The gastric mucosal pathological score was evaluated. The Patient Reported Outcome (PRO) scale was used to evaluate the patients′ physical and mental health status and quality of life.An enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect serum tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, IL-4, IL-10, IL-37, and transforming growth factor (TGF)-β levels in each group. Real-time fluorescence PCR was used to detect the relative expression levels of signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) and mammalian target of rapamycin (mTOR) mRNA in each group. Western blotting was used to detect the relative expression levels of proteins related to the STAT3/mTOR signaling pathway, and the adverse drug reactions and events were recorded and compared.
Results:
There was no statistical difference in age, gender, disease duration, family history of gastrointestinal tumors, alcohol consumption history, and body mass index among the three groups of patients.The total therapeutic efficacy rates of the control, Chinese medicine, and combined groups in treating gastric mucosal atrophy were 66.67% (20/30), 86.67% (26/30), and 90.00% (27/30), respectively (P<0.05). Compared to before treatment, the pathological and PRO scale scores of gastric mucosa in each group decreased after treatment, and TNF-α, IL-1β, IL-37, and TGF-β levels decreased. The relative STAT3 and mTOR mRNA expression levels, as well as the relative STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels decreased (P<0.05), whereas the IL-4 and IL-10 levels increased (P<0.05). After treatment, compared to the control group, the pathological score of gastric mucosa, PRO scale score, TNF-α, IL-1β, IL-37, TGF-β content, relative STAT3 and mTOR mRNA expression levels, and relative STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels in the Chinese medicine and combined groups after treatment were reduced (P<0.05), whereas the IL-4 and IL-10 levels increased (P<0.05). After treatment, compared to the Chinese medicine group, the combined group showed a decrease in relative STAT3, mTOR mRNA expression levels, and STAT3, p-STAT3, mTOR, and p-mTOR protein expression levels (P<0.05).
Conclusion
The combination of PPP and moxibustion may regulate the inflammatory mechanism of the body by inhibiting the abnormal activation of the STAT3/mTOR signaling pathway, upregulating related anti-inflammatory factor levels, downregulating pro-inflammatory factor expression, and increasing related repair factor expression, thereby promoting the recovery of atrophic gastric mucosa, reducing discomfort symptoms, and improving the physical and mental state of CAG patients with spleen and stomach weakness syndrome.


Result Analysis
Print
Save
E-mail