1.Effect of Ningying Formula (宁瘿方) Combined with Low-Dose Antithyroid Drugs on Reducing Relapse Risk for Patients with Graves' Hyperthyroidism in Remission Stage:A Retrospective Cohort Study
Yuqin HUANG ; Mingshuai ZHANG ; Shijian LIU ; Feng TAO ; Yi CHEN
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(1):45-52
ObjectiveTo evaluate the effect of Ningying Formula (宁瘿方) combined with low-dose antithyroid drugs (ATDs) on the relapse risk for patients with Graves' hyperthyroidism (GH) during the remission phase, and to analyze the related factors between GH relapse and thyrotropin receptor antibody (TRAb) negativity, so as to provide evidence for the standardized management of GH in remission stage. MethodsA single-center retrospective cohort study was conducted, including 269 GH patients in the remission stage. After propensity score matching (PSM), 102 matched pairs (204 patients) were established. The control group received low-dose ATDs as maintenance therapy, while the exposure group received the core Ningying Formula in addition to low-dose ATDs. The primary outcome was the GH recurrence rate; the secondary outcome was the thyrotropin receptor antibody (TRAb) negativity rate (TRAb<1.75 IU/L). Safety outcomes included treatment-related adverse events. Differences between groups were assessed using Cox regression models and Kaplan-Meier curves, with sensitivity analysis performed using inverse probability of treatment weighting (IPTW). ResultsThe median follow-up in the matched cohort was 28.07 months. Regarding the GH recurrence outcome, the recurrence rate in the exposure group (18/102, 17.6%) was significantly lower than that in the control group (31/102, 30.4%; χ²=4.539, P=0.033); regarding the TRAb negativity outcome, the TRAb negativity rate in the exposure group (50/102, 49.0%) was significantly higher than that in the control group (23/102, 22.5%; χ²=15.551, P<0.001). Multivariate Cox regression analysis for recurrence showed that Ningying Formula treatment reduced the risk of recurrence [HR=0.324, 95%CI(0.170, 0.617), P<0.001]. Male [HR=2.209, 95%CI(1.079, 4.520), P=0.030], higher initial TRAb level [per 1 IU/L increase: HR=1.033, 95%CI(1.003, 1.064), P=0.032], and larger thyroid volume [per 1 ml increase: HR=1.045, 95%CI(1.003, 1.088), P=0.035] were identified as independent risk factors for recurrence; multivariate Cox regression analysis for TRAb negativity indicated that Ningying Formula treatment promoted TRAb negativity [HR=1.826, 95%CI(1.091, 3.056), P=0.022], while a higher initial TRAb level was associated with a lower probability of negativity [HR=0.974, 95%CI(0.950, 0.998), P=0.032]. Survival analysis showed significant differences in relapse rate between groups (Log-Rank P=0.003) and in TRAb outcomes (Log-Rank P=0.034). The incidence of treatment-related adverse events was similar between groups (P=0.757). The IPTW sensitivity analysis was consistent with the primary analysis, indicating robust results. ConclusionThe Ningying Formula combined with low-dose ATDs can significantly reduce the risk of recurrence and can improve the TRAb negativity rate in GH patients during the remission stage, without increasing common adverse events, making it an optional strategy for reducing relapse risk during remission. Male gender, higher baseline TRAb level, and larger thyroid volume indicate a higher risk of recurrence, warranting focused follow-up and stratified management.
2.Improvement effects and mechanism of astragaloside Ⅳ on neuroinflammation
Mimi WANG ; Yonggang FENG ; Yun HAN ; Kaixin SHAN ; Fuyu LIU ; Mingsan MIAO ; Xiaoyan FANG
China Pharmacy 2026;37(1):30-35
OBJECTIVE To investigate the improvement effects and mechanism of astragaloside Ⅳ (AS- Ⅳ ) on lipopolysaccharide (LPS)-induced neuroinflammation. METHODS BV2 cells were divided into control group, LPS group, AS-Ⅳ groups at concentrations of 20 and 40 μmol/L, and dexamethasone group (2 μmol/L). Except for control group, neuroinflammation model was established with LPS (1 μg/mL) in other groups after medication. The levels of inflammatory factors [interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor-α (TNF-α), and nitric oxide (NO)] in cell supernatant were measured in each group. Mice were randomly divided into normal group, model group, positive control group (Aspirin enteric-coated tablet, 20 mg/kg), AS-Ⅳ low- and high-dose groups (10, 20 mg/kg), with 6 mice in each group. Mice in each group were administered the corresponding drug/normal saline via gavage/intraperitoneal injection, once a day, for 14 consecutive days. Except for normal group, other groups were intraperitoneally injected with LPS (250 μg/kg) 1 hour after daily administration of the drug/normal saline to establish neuroinflammation model. Serum levels of IL-6 and TNF-α were measured 2 h after the last medication; histopathological morphology of cerebral tissue in mice were observed; the co-localization of inducible nitric oxide synthase (iNOS)/ionized calcium binding adapter molecule 1 (Iba1) and CD206/Iba1 in the cerebral cortex region of mice was observed; the expressions of proteins related to the nuclear factor-κB (NF-κB)/mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathway in brain tissue of mice were also determined, including NF-κB p65, phosphorylated NF-κB p65(p-NF-κB p65), p38 MAPK, phosphorylated p38 MAPK (p-p38 MAPK), extracellular signal-regulated kinase (ERK), and phosphorylated ERK (p-ERK). RESULTS In the cell experiments, compared with control group, the levels of IL-6, TNF- α and NO in the cell supernatant of the LPS group were increased significantly (P<0.05); compared with LPS group, the levels of IL-6, TNF-α and NO were decreased significantly in the administration groups (P<0.05). In the animal experiments, compared with the normal group, the serum levels of IL-6 and TNF- α, the number of iNOS/Iba1 co-localization positive cells in the cerebral cortex, and the phosphorylation levels of p38 MAPK, NF- κB p65 and ERK proteins in brain tissue were all significantly increased/elevated in model group (P<0.05); the number of CD206/ Iba1 co-localization positive cells in the cerebral cortex region significantly decreased (P<0.05). The neurons in the cerebral cortex and the CA3 region of the hippocampus displayed a disordered arrangement. Compared with model group, above quantitative indexes of mice were all reversed significantly in administration groups (P<0.05); the neuronal cells in the cerebral cortex and the CA3 region of the hippocampus exhibited a relatively orderly arrangement. CONCLUSIONS AS-Ⅳ may inhibit the activation of the NF-κB/MAPK signaling pathway, promote the M2-type polarization of microglia, and thereby suppress neuroinflammatory responses.
3.Comparison of Wild and Cultivated Bupleurum scorzonerifolium Based on Traditional Quality Evaluation
Changsheng YUAN ; Feng ZHOU ; Xingyu LIU ; Yu SHI ; Yihan WANG ; Huaizhu LI ; Yongliang LI ; Shan GUAN ; Huaizhong GAO ; Yanmeng LIU ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):203-214
ObjectiveTo characterize the quality differences among different germplasm and introduced varieties of Bupleurum scorzonerifolium roots(BSR), and explore the underlying molecular mechanisms, providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsWild BSR from Yulin(YLW) served as the quality reference, we conducted comparative analysis among YLW, locally domesticated wild germplasm in Yulin(YLC3), Daqing germplasm introduced and cultivated in Yulin(YLDQC3), and locally cultivated germplasm in Daqing(DQC3). A combination of traditional pharmacognostic methods and modern multi-omics analyses was employed, including macroscopic traits(appearance, odor), microscopic features(proportions of cork, phloem, xylem), cell wall component contents(hemicellulose, cellulose, lignin), carbohydrate contents(starch, water-soluble polysaccharides), marker compound contents(ethanol-soluble extracts, total saponins, liposoluble extracts, and saikosaponins A, B2, C, D), metabolomics, and transcriptomics, in order to systematically characterize quality differences and investigate molecular mechanisms among these samples. ResultsMacroscopically, Yulin-produced BSR(YLW, YLC3, YLDQC3) exhibited significantly greater weight, length, and upper and middle diameters than Daqing-produced BSR(DQC3). Odor-wise, YLW and YLC3 had a a fragrance taste, YLDQC3 had a rancid oil odor, and DQC3 had a sweet and fragrant taste. Microscopically, Yulin germplasm(YLW, YLC3) and Daqing germplasm(YLDQC3, DQC3) shared similar structural features, respectively. However, Yulin germplasm showed significantly higher proportions of cork and phloem, as well as stronger xylem vessel staining intensity compared to Daqing germplasm. Regarding various component contents, Yulin germplasm contained significantly higher levels of ethanol-soluble extracts, total saponins, and saikosaponins A, B2, C, D, while Daqing germplasm had significantly higher levels of hemicellulose, starch, and liposoluble extracts. After introduction to Yulin, the Daqing germplasm(YLDQC3) showed increased starch, water-soluble polysaccharides and liposoluble extracts contents, decreased cell wall component content, but no significant difference in other component contents. Metabolomics revealed that saponins and terpenes accumulated significantly in Yulin germplasm, while alcohols and aldehydes accumulated predominantly in Daqing germplasm. Transcriptomics indicated similar gene expression patterns within the same germplasm but specificity between different germplasms. Integrative metabolomic-transcriptomic analysis identified 145 potential key genes associated with the saikosaponin biosynthesis pathway, including one acetyl-coenzyme A(CoA) acetyltransferase gene(ACAT), one 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A synthase gene(HMGS), two hydroxymethylglutaryl-CoA(HMG-CoA) reductase genes(HMG), one phosphomevalonate kinase gene(PMK), one 1-deoxy-D-xylose-5-phosphate synthase gene(CLA), one hydroxymethylbuten-1-aldol synthase gene(HDR), two farnesyl pyrophosphate synthase genes(FPPS), one squalene synthase gene(SQS), one β-amyrin synthase gene(BAS), 102 cytochrome P450(CYP450) gene family members, and 32 uridine diphosphate-glucuronosyltransferase(UGT) gene family members. ConclusionAmong the three cultivated types, YLC3 most closely resembles YLW in appearance, microscopic features, contents of major bioactive constituents, metabolomic and transcriptomic profiles. Yulin germplasm exhibits superior saponin synthesis capability compared to Daqing germplasm, and Yulin region is more suitable for the growth of B. scorzonerifolium. Based on these findings, it is recommended that artificial cultivation in northern Shaanxi and similar regions utilize the local Yulin germplasm source cultivated for at least three years.
4.Comparison of Wild and Cultivated Alpiniae Oxyphyllae Fructus Based on Traditional Quality Evaluation
Fengfan WANG ; Yajie XIANG ; Jian FENG ; Wencheng HOU ; Wenlan LI ; Yangyang LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(5):235-244
ObjectiveTo compare the differences between wild Alpiniae Oxyphyllae Fructus(WAOF) and cultivated Alpiniae Oxyphyllae Fructus(CAOF) through a traditional quality evaluation system for medicinal materials. MethodsA total of 10 batches of WAOF and 12 batches of CAOF samples were collected from various regions of Hainan province. Relevant analytical methods from the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China were employed to observe the characteristics of WAOF and CAOF, followed by microscopic identification, thin-layer chromatography(TLC) identification, moisture content(toluene method), total ash, acid-insoluble ash, water-soluble and alcohol-soluble extracts(hot dipping method), water-soluble protein, total polysaccharides and total flavonoids(ultraviolet spectrophotometry), and volatile oil content(method A under general rule 2204). The contents of five active components(protocatechuic acid, chrysin, kaempferol, tectochrysin and nootkatone) were quantified using ultra-performance liquid chromatography(UPLC), and the antioxidant activity was evaluated. Building upon traditional quality evaluation of AOF, quantitative measurements were conducted on its appearance traits including diameter, length, plumpness(diameter/length ratio), and color. Canonical correlation analysis was performed using SPSS 26.0 to explore relationships between appearance traits and intrinsic quality. ResultsNo significant differences were observed between WAOF and CAOF in microscopic observation, TLC identification, moisture content, protocatechuic acid content, kaempferol content, odor, or antioxidant activity measured by 2,2ʹ-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid)(ABTS) method. WAOF exhibited significantly higher levels in water-soluble extracts, alcohol-soluble extracts, total polysaccharide content, water-soluble protein content, 100-grain weight, length, and total color difference(ΔE*ab) compared to CAOF(P<0.01). In contrast, CAOF showed significantly higher levels of total ash, acid-insoluble ash, content of total flavonoids, volatile oil content, chrysin content, tectochrysin content, nootkatone content, diameter, plumpness, lightness(L*), red-green chromaticity(a*), yellow-blue chromaticity(b*), and antioxidant activity measured by 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl(DPPH) method compared to WAOF(P<0.01). Correlation analysis between 7 phenotypic traits and 8 quality traits revealed that among the phenotypic traits, plumpness, L*, a*, and b* exerted significant influence on intrinsic quality. Among the quality traits, total flavonoids, volatile oils, nootkatone, chrysin, and tectochrysin contributed substantially to intrinsic quality. ConclusionPlumpness, L*, a*, and b* of AOF significantly influence its intrinsic quality, and higher values of these parameters indicate relatively superior intrinsic quality. The comprehensive quality evaluation reveals that CAOF samples collected in this study are superior to their wild counterparts.
5.Association of outdoor activity time and sleep duration with screening myopia in primary school students
LIU Xiaoling, LI Tingting, CAO Caiyun, YANG Feng, TAO Shuman, WU Xiaoyan, XU Shaojun, TAO Fangbiao
Chinese Journal of School Health 2026;47(2):279-282
Objective:
To explore the association of outdoor activity time and sleep duration with screening myopia in primary school students, so as to provide strategies for myopia prevention.
Methods:
Through a convenience sampling method, a survey was conducted among 4 248 primary school students aged 7-13 years from three primary schools in Xihu District, Nanchang City, Jiangxi Province from May to July, 2023. The average daily outdoor activity time and sleep duration on both weekdays and weekends were investigated in primary school students by using a self designed questionnaire. Uncorrected visual acuity tests and non cycloplegic autorefraction were measured by professional optometrists. Inter group comparisons were conducted using the Chi square test. Logistic regression model was used to analyze the association of outdoor activity time and sleep duration with screening myopia.
Results:
The detection rate of screening myopia in primary school students was 33.6%, with the rate in boys (32.0%) lower than that in girls (35.3%), and the difference was statistically significant ( χ 2=5.11, P =0.02). The analysis results of Logistic regression showed that after adjusting for factors such as gender, grade and parental education level, both average daily outdoor activity time <2 h on both weekdays and weekends ( OR =1.27, 95% CI =1.11-1.46) and sleep duration <10 h ( OR =1.17, 95% CI =1.01- 1.35 ), as well as their combined effect ( OR =1.57, 95% CI =1.25-1.98), were associated with an increased risk of screening myopia in primary school students(all P <0.05). Subgroup analysis results indicated that compared to boys ( OR =1.46, 95% CI = 1.07 -1.99), girls( OR =1.73, 95% CI =1.22-2.44) with insufficient outdoor activity time and sleep duration had a higher risk of screening myopia(both P <0.05).
Conclusions
There is a negative correlation of outdoor activity time and sleep duration with screening myopia in primary school students. Outdoor activity time and extending sleep duration should be increased to reduce the risk of myopia in primary school students.
6.Exploring the mechanism of myofascial trigger points deactivation by Tuina via the TGF-β1/Smad3 signaling pathway
Liya TANG ; Xiaowei LIU ; Jiadong ZANG ; Yuqiao ZHANG ; Xiang FENG ; Wu LI ; Jiangshan LI
Digital Chinese Medicine 2026;9(1):103-113
Objective:
To investigate whether Tuina alleviates fibrotic symptoms in myofascial trigger points (MTrPs) by regulating transforming growth factor (TGF)-β1/Smad3 signaling pathway, thereby deactivating these points.
Methods:
This study comprised two experimental phases. In phase 1, 27 specific pathogen-free (SPF) grade female Sprague-Dawley (SD) rats were randomized into three groups: control 1, model 1, and Tuina 1 groups. Model 1 and Tuina 1 groups underwent an 8-week MTrPs modeling protocol involving blunt impact and eccentric exercise. After successful modeling, rats in Tuina 1 group received manual pressing on nodules or cord-like taut bands on the medial aspect of the left hindlimb. Pain sensitivity and tissue stiffness were evaluated via pressure pain threshold (PPT) and soft tissue tension (STT). Muscle histopathology and fibrosis were observed using hematoxylin and eosin (HE) and Masson staining. Inflammatory factors in muscle were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), while immunofluorescence (IF) and Western blot (WB) were used to detect the expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA), collagen Ⅲ, and TGF-β1. In phase 2, 45 SPF female SD rats were randomized into five groups: control 2, model 2, Tuina 2, TGF-β1 inhibitor (TI), and Tuina + TGF-β1 agonist (Tuina + TA) groups. All groups except control 2 underwent standardized MTrPs modeling. Rats in Tuina 2 group received consistent pressing manipulation. TI group received intraperitoneal injections of oxymatrine, while Tuina + TA group received intraperitoneal injections of SRI-011381 hydrochloride followed by the same pressing protocol as Tuina 2 group. WB was used to detect the expression of collagen I, collagen III, TGF-β1, and phosphorylated-Smad3 (p-Smad3)/Smad3.
Results:
In phase 1, Tuina significantly improved PPT and STT in MTrPs of rats (P < 0.01), reversed pathological damages including disorganized muscle fiber arrangement, abnormal myocyte morphology, and exacerbated fibrosis. In addition, in MTrPs of rats in model 1 group, expression levels of nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NF-κB), interleukin (IL)-1β, IL-6, tumor necrosis factor (TNF)-α, and fibrosis markers (α-SMA, collagen I, and collagen III) were upregulated, and all exhibited a significant downward trend after Tuina intervention (P < 0.05 or P < 0.01). This indicates that the therapeutic effects of Tuina are directly associated with reduced local inflammation and fibrosis in MTrPs. In phase 2, compared with model 2 group, rats in TI and Tuina 2 groups had decreased expression levels of TGF-β1 and p-Smad3/Smad3 in MTrPs, alongside reduced levels of inflammatory factors (IL-1β, IL-6, NF-κB, and TNF-α) and fibrosis markers (α-SMA, collagen I, and collagen III) (P < 0.05 or P < 0.01). When co-administered with TGF-β1 agonist, the therapeutic effects of Tuina were significantly attenuated, with rebounded TGF-β1 expression and p-Smad3/Smad3 in local MTrPs, and fibrosis and inflammatory responses were re-exacerbated (P < 0.05 or P < 0.01).
Conclusion
Tuina can effectively reduce inflammatory responses and fibrosis in MTrPs tissue, and its mechanism is closely related to the inhibition of the TGF-β1/Smad3 signaling pathway, which plays a critical role in Tuina-mediated regulation of MTrPs fibrosis.
7.Analysis of co-occurrence patterns of common mental health issues among college students
YAN Yulin, LUO Miyang, LUO Jiayou, MA Suiyi, LI Jia, CHEN Xi, WANG Feng, LIU Hao
Chinese Journal of School Health 2026;47(3):379-383
Objective:
The cross sectional study aimed to identify predominant co-occurrence patterns among six common mental health issues in college students, so as to provide empirical basis for designing targeted interventions.
Methods:
From October 2024, a total of 9 837 students from 4 universities in Xiangtan City, Hunan Province, participated in the current study by multistage random cluster sampling method. Participants completed self report measures, including the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9), Generalized Anxiety Disorder 7 item Scale (GAD-7), Young s Internet Addiction Diagnostic Questionnaire, the Adolescent Insomnia Symptom Self rating Scale, the Ottawa Self injury Inventory, and the Brief Community Assessment of Psychic Experiences Questionnaire. Demographic and co-occurrence characteristics were first compared using Chi square or trend Chi-square tests, followed by application of the Apriori algorithm to mine association rules for primary co-occurrence patterns.
Results:
The detection rate of co-occuring the common mental health issues was 46.44%. The detection rate was significantly higher in female than in male students (50.42%, 43.61%; χ 2=44.46) and in students from rural versus urban areas (47.22%, 44.60%; χ 2=5.67) (both P <0.05). Significant differences were observed among freshmen, sophomores, juniors, and seniors (46.63%, 48.35%, 45.05% , 43.66%, respectively; χ 2=9.22, P <0.05), although no statistically significant trend was detected ( χ 2 trend =3.75, P = 0.05 ). Association rule mining identified “anxiety + depression” “anxiety + psychotic experiences + depression” and “anxiety + sleep disorder + depression” as the combinations with the highest support. In addition, “anxiety+depression+Internet addiction+psychotic experiences =>sleep disorder (>= refered to the occurrence of the latter item under the condition that the former item occurs)” and “anxiety + depression+Internet addiction=>sleep disorder” were combinations with relatively high confidence.
Conclusions
Co-occurrence of these mental health issues among college students is high and exhibits diverse patterns. Strategies to address this burden should prioritize integrated interventions that target these specific combinations of factors.
8.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
9.Optimization of Quality Standards for Polygalae Radix Based on Characteristic Chromatograms and QAMS for Xanthones
Humin XIE ; Xiaoqing CUI ; Weihong FENG ; Yu LU ; Xiaoqian LIU ; Xiaoli SUN ; Yanrong LI ; Zhimin WANG ; Chun LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):196-204
ObjectiveTo address the limitations of the current quality standard for Polygalae Radix(PR), which relies on a single component for quality assessment and struggles to holistically control its intrinsic quality, by constructing a comprehensive quality evaluation system integrating "macro-characterization of chemical profile, synchronous quantification of multiple index components, and quantitative analysis of multi-components by single marker(QAMS) for key component groups". This study aims to facilitate the scientific revision of the quality standard for PR. MethodsHigh performance liquid chromatography(HPLC) characteristic chromatograms were established for 11 batches of PR medicinal materials(YZ), 10 batches of PR decoction pieces(YP), and 10 batches of licorice-processed PR decoction pieces(ZYZ), followed by similarity evaluation and identification of common peaks. HPLC-QAMS was developed for xanthones(sibiricaxanthone B, polygalaxanthone Ⅺ, polygalaxanthone Ⅲ) in the characteristic chromatograms. Simultaneously, the external standard method(ESM) was used to determine the contents of the corresponding xanthones and 3,6'-disinapoyl sucrose in YZ, YP, and ZYZ, followed by multivariate statistical analysis and Spearman correlation analysis. ResultsThe similarity between the characteristic chromatograms of 31 batches of PR samples and the reference chromatogram was>0.9. A total of 13 common peaks were identified, and 10 of these peaks were characterized through reference standard comparison. The successfully constructed QAMS method showed that the relative correction factors(RCFs) of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ to polygalaxanthone Ⅲ were 0.76 and 0.88, and their relative retention times(RRTs) were 0.85 and 0.97, respectively. The results calculated by the QAMS method showed no significant difference from those obtained by the ESM. According to the limit standard for polygalaxanthone Ⅲ in the 2020 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China(hereinafter referred to as the Chinese Pharmacopoeia), the pass rate of 31 batches of samples was only 19.35%. Multivariate statistical analysis indicated certain compositional differences between different batches of YZ and YP, as well as between YP and ZYZ, with 3,6'-disinapoyl sucrose identified as the main differentiating component. Furthermore, correlation analysis revealed that the content of polygalaxanthone Ⅲ was positively correlated with the contents of sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ, but showed no association with the content of 3,6'-disinapoyl sucrose. ConclusionIt is recommended that the content limit for polygalaxanthone Ⅲ in YZ,YP and ZYZ be revised to not less than 0.07%, or the total content of polygalaxanthone Ⅲ, sibiricaxanthone B and polygalaxanthone Ⅺ be not less than 0.18%. The newly established triple quality control model of "holistic control via characteristic chromatograms, precise quantification of oligosaccharide esters, and efficient detection of xanthones by QAMS" provides a systematic and precise solution for quality evaluation of PR and similar Chinese herbal medicines.
10.Herbal Textual Research on Bambusae Succus in Famous Classical Formulas
Yu SHI ; Feng ZHOU ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Ming YANG ; Zhiping CHEN ; Jiangshan ZHANG ; Conglong XU ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):231-239
This article systematically reviews and examines the historical evolution of Bambusae Succus as a medicinal material, covering aspects such as nomenclature, origin, geographical distribution, harvesting and processing methods, quality assessment, therapeutic effects and indications, by consulting ancient herbal texts, medical compendia, and modern literature. The aim is to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Research indicated that Bambusae Succus was first documented in the Shennong Bencaojing during the Han dynasty, with Zhuli being the standard name used throughout history, alongside aliases like Zhuzhi, Zhuyou and Huoquan. Historically, the primary source of Bambusae Succus has been Phyllostachys nigra var. henonis(Danzhu), although other species such as Pleioblastus amarus and Bambusa emeiensis have also been used medicinally. Ancient records predominantly noted its origin in Yizhou(present-day Chengdu and surrounding areas in Sichuan) and the Wuling region(between present-day Hunan, Guangdong, Guangxi and Jiangxi provinces), while contemporary sources are mainly from regions south of the Yangtze River and southwestern China. Traditionally, Bambusae Succus was harvested from bamboo that had grown for exactly one year, today, it can be collected year-round without strict age requirements. Ancient preparation methods included direct fire roasting or dry distillation, whereas modern industrial production employs dry distillation, reflux extraction, and percolation. In terms of quality evaluation, ancient texts considered a sweet taste to be superior, while today, clarity and transparency are prioritized. Historically, Bambusae Succus was characterized as sweet and cold nature, targeting the lung and stomach meridians, with uses evolving from clearing heat and resolving phlegm to nourishing Yin, moistening dryness, and relaxing tendons and unblocking meridians. Modern descriptions classify it as sweet, bitter, and cold in nature, affecting the heart, liver, and lung meridians, with functions including clearing heat, resolving phlegm, and facilitating orifices. It is indicated for conditions such as stroke with phlegm confusion, lung heat with phlegm congestion, convulsions, epilepsy, excessive phlegm in febrile diseases, high fever with thirst, irritability during pregnancy, and tetanus, with more clearly defined applications. Based on the results of the research, it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Bambusae Succus, the one-year-old Phyllostachys nigra var. Henonis, which has been highly praised throughout history, should be selected as the source material. Industrial production should adopt the dry distillation method. Furthermore, in-depth research should be conducted on the modern technological characterization of the traditional quality control indicator of sweet taste, and reasonable modern quality control standards should be established.


Result Analysis
Print
Save
E-mail