Objective: To explore the association between nap duration with anxiety and depressive symptoms among junior high school students, in order to provide evidence for mental health interventions for adolescents. Methods: From May to June 2022, a combination of convenience sampling and cluster sampling was used to select 2 491 students from 2 junior high schools in Haizhu District, Guangzhou City for questionnaire survey and physical examination. The questionnaire collected nap duration, night time sleep duration, bedtime, physical activity, and sedentary behavior. Anxiety and depressive symptoms were assessed using Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) and Generalized Anxiety Disorder-7 (GAD-7), respectively. Log-binomial regression model was used to analyze the association of nap duration with anxiety and depressive symptoms, as well as comorbidity among junior high school students, and a restricted cubic spline (RCS) Log-binomial regression model was employed to analyze the non linear relationship after adjusting for covariates. Results: The detection rates of anxiety symptoms, depressive symptoms and comorbidity among junior high school students were 13.29%,14.65%,9.19%. After adjusting for covariates such as age, gender and nighttime sleep duration, compared with a school day nap duration of <30 min/d, a nap duration of 30-<60 min/d was associated with a reduced risk of anxiety symptoms ( APR =0.68, 95% CI =0.49-0.98) and comorbidity ( APR =0.56, 95% CI =0.39-0.87)(both P < 0.05 ). Compared with no napping on weekends, a nap duration of 30-<60 min/d was associated with a reduced risk of anxiety symptoms ( APR =0.62, 95% CI =0.41-0.88), depressive symptoms ( APR =0.52, 95% CI =0.34-0.75) and comorbidity ( APR = 0.52 , 95% CI =0.30-0.83)(all P <0.05). RCS curves showed a nonlinear relationship between weekend nap duration and the prevalence of anxiety, depressive symptoms and comorbidity among junior high school students(all P non linear <0.05); weekend nap duration of <120 min was associated with a lower risk of anxiety and depressive symptoms, and weekend nap duration of >180 min was associated with an increased risk. Conclusions Appropriate nap duration can help reduce the risk of anxiety, depressive symptoms, and the comorbidity among junior high school students. Adolescents should be guided to reasonably arrange nap duration for promoting physical and mental health.

ObjectivePancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) exhibits a limited response to current treatments due to its dense fibrotic stroma and highly immunosuppressive tumor microenvironment. In recent years, advancements in cellular immunotherapy, particularly chimeric antigen receptor macrophage (CAR-M) therapy, have offered new hope for pancreatic cancer treatment. Although CAR-M therapy demonstrates dual potential in directly killing tumor cells and remodeling the immune microenvironment, it still faces challenges such as complex in vitro preparation processes and low in vivo targeting and delivery efficiency. Therefore, developing strategies for efficient and targeted in vivo delivery of CAR genes has become crucial for overcoming current therapeutic limitations. This study aims to develop an orally administrable nano-gene delivery system for the targeted delivery of CAR genes to pancreatic tumor sites. MethodsCore nano-gene particles (PNP/pCAR) were constructed by loading plasmid DNA encoding CAR (pCAR) with cationic polypeptides (PNP). Subsequently, PNP/pCAR was surface-modified with β-glucan to prepare the targeted nanoparticles (βGlus-PNP/pCAR). The loading efficiency of PNP for pCAR was quantitatively assessed by gel retardation assay. The particle size, Zeta potential, morphology, and storage stability of PNP/pCAR were characterized using a Malvern particle size analyzer and transmission electron microscopy. At the cellular level, RAW 264.7 macrophages were selected. The cytotoxicity of PNP/pCAR was evaluated using the CCK-8 assay. The cellular uptake efficiency and lysosomal escape ability of the nanoparticles were assessed via flow cytometry and confocal microscopy. Transfection efficiency was quantitatively evaluated by detecting the expression of the reporter gene GFP using flow cytometry. At the in vivo level, an orthotopic pancreatic cancer mouse model was established. Cy7-labeled βGlus-PNP/pCAR nanoparticles were administered orally, and the fluorescence distribution in mice was dynamically monitored at 1, 2, 4, 8, and 16 h post-administration using a small animal in vivo imaging system. Forty-eight hours after oral gavage, the mice were euthanized, and pancreatic tumor tissues were collected for further analysis of intratumoral fluorescence signals using the imaging system. Additionally, βGlus-PNP/pCAR-GFP nanoparticles loaded with the reporter gene (GFP) were administered orally. Forty-eight hours post-administration, pancreatic tumor tissues were harvested to prepare frozen sections, and GFP expression was observed and analyzed under a fluorescence microscope. ResultsThe PNP carrier exhibited a high loading capacity for pCAR. The successfully prepared PNP/pCAR nanoparticles were regular spheres with a hydrodynamic diameter of approximately (120±10) nm and a Zeta potential of about +(6±1) mV. They maintained good structural stability after incubation in PBS buffer for 7 d. Cell experiments demonstrated that PNP/pCAR exhibited no significant cytotoxicity in RAW 264.7 cells while being efficiently internalized and effectively escaping lysosomal degradation. The transfection positive rate of PNP/pCAR-GFP in RAW 264.7 cells reached (25±3)%, surpassing that of Lipofectamine 2000-loaded pCAR-GFP (Lipo/pCAR-GFP), which was (20±1)%.In vivo experiments revealed that, compared to unmodified PNP/pCAR, βGlus-PNP/pCAR exhibited strongerin situ pancreatic tumor targeting ability after oral administration. Furthermore, oral administration of βGlus-PNP/pCAR-GFP resulted in significant GFP protein expression detectable within pancreatic tumor tissues. ConclusionThis study successfully constructed and validated an orally administrable, pancreatic cancer-targeting polypeptide-based nano-gene delivery system. It provides an important technological foundation in delivery systems and experimental basis for the subsequent development of in situ CAR-M-based therapeutic strategies for pancreatic cancer.

ObjectivePancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) exhibits a limited response to current treatments due to its dense fibrotic stroma and highly immunosuppressive tumor microenvironment. In recent years, advancements in cellular immunotherapy, particularly chimeric antigen receptor macrophage (CAR-M) therapy, have offered new hope for pancreatic cancer treatment. Although CAR-M therapy demonstrates dual potential in directly killing tumor cells and remodeling the immune microenvironment, it still faces challenges such as complex in vitro preparation processes and low in vivo targeting and delivery efficiency. Therefore, developing strategies for efficient and targeted in vivo delivery of CAR genes has become crucial for overcoming current therapeutic limitations. This study aims to develop an orally administrable nano-gene delivery system for the targeted delivery of CAR genes to pancreatic tumor sites. MethodsCore nano-gene particles (PNP/pCAR) were constructed by loading plasmid DNA encoding CAR (pCAR) with cationic polypeptides (PNP). Subsequently, PNP/pCAR was surface-modified with β-glucan to prepare the targeted nanoparticles (βGlus-PNP/pCAR). The loading efficiency of PNP for pCAR was quantitatively assessed by gel retardation assay. The particle size, Zeta potential, morphology, and storage stability of PNP/pCAR were characterized using a Malvern particle size analyzer and transmission electron microscopy. At the cellular level, RAW 264.7 macrophages were selected. The cytotoxicity of PNP/pCAR was evaluated using the CCK-8 assay. The cellular uptake efficiency and lysosomal escape ability of the nanoparticles were assessed via flow cytometry and confocal microscopy. Transfection efficiency was quantitatively evaluated by detecting the expression of the reporter gene GFP using flow cytometry. At the in vivo level, an orthotopic pancreatic cancer mouse model was established. Cy7-labeled βGlus-PNP/pCAR nanoparticles were administered orally, and the fluorescence distribution in mice was dynamically monitored at 1, 2, 4, 8, and 16 h post-administration using a small animal in vivo imaging system. Forty-eight hours after oral gavage, the mice were euthanized, and pancreatic tumor tissues were collected for further analysis of intratumoral fluorescence signals using the imaging system. Additionally, βGlus-PNP/pCAR-GFP nanoparticles loaded with the reporter gene (GFP) were administered orally. Forty-eight hours post-administration, pancreatic tumor tissues were harvested to prepare frozen sections, and GFP expression was observed and analyzed under a fluorescence microscope. ResultsThe PNP carrier exhibited a high loading capacity for pCAR. The successfully prepared PNP/pCAR nanoparticles were regular spheres with a hydrodynamic diameter of approximately (120±10) nm and a Zeta potential of about +(6±1) mV. They maintained good structural stability after incubation in PBS buffer for 7 d. Cell experiments demonstrated that PNP/pCAR exhibited no significant cytotoxicity in RAW 264.7 cells while being efficiently internalized and effectively escaping lysosomal degradation. The transfection positive rate of PNP/pCAR-GFP in RAW 264.7 cells reached (25±3)%, surpassing that of Lipofectamine 2000-loaded pCAR-GFP (Lipo/pCAR-GFP), which was (20±1)%.In vivo experiments revealed that, compared to unmodified PNP/pCAR, βGlus-PNP/pCAR exhibited strongerin situ pancreatic tumor targeting ability after oral administration. Furthermore, oral administration of βGlus-PNP/pCAR-GFP resulted in significant GFP protein expression detectable within pancreatic tumor tissues. ConclusionThis study successfully constructed and validated an orally administrable, pancreatic cancer-targeting polypeptide-based nano-gene delivery system. It provides an important technological foundation in delivery systems and experimental basis for the subsequent development of in situ CAR-M-based therapeutic strategies for pancreatic cancer.

Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

Hepatocellular carcinoma (HCC) is a lethal cancer with high morbidity rates worldwide. It is a major threat to public health in China, due to the combination of known and new risk factors, such as endemic hepatitis B virus (HBV), dietary aflatoxin exposure, and the occurrence of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). Although many methods for surveillance and multimodal therapies, such as surgery, local ablation, transarterial therapy, and new systemic agents, have been available, the survival rates of HCC remains poor. They have very limited durable responses, long post-treatment recurrence rates, and high resistance to treatment. This reflects an imperfect picture of the biological cause of the disease and a need for new mechanistic or targeted techniques. A significant characteristic of HCC, in common with other aggressive cancers, is the presence of reprogrammed, hyperactive cell metabolism. Tumor cells hijack metabolic pathways to promote their uncontrolled growth, stress survival, invasion and metastasis. While classical mechanisms such as the Warburg effect, lipid metabolism and glutamine utilization have been understood, the lysosome, which was once viewed as a static “waste disposal unit” to remove old organelles and proteins, is instead a dynamic signaling and metabolic core. The lysosomes incorporate nutrients, energy and stress signals by master regulators such as mTORC1 (activated on its surface) that balance anabolic growth and catabolic recycling to the cellular demands. In HCC, lysosomes are not passive, but are highly active and dysregulated. HCC cells upregulate lysosomes, which scavenge intracellular components via enhanced autophagy and engulf extracellular proteins via macropinocytosis, crucial for survival in the nutrient-poor, hypoxic tumor microenvironment. In addition to metabolism, lysosomes exhibit pro-invasive functions by secreting hydrolases to remodel the extracellular matrix, promote angiogenesis, and suppress stromal immune cells to foster a pro-tumor microenvironment. In a clinical context, lysosomes play an important role in therapeutic resistance: they sequester and inactivate chemotherapeutics via lysosomal sequestration, and enhanced autophagic flux protects the cell from therapy-induced damage, contributing to relapse, as lysosomal dysfunction is a key cause of treatment failure. This makes lysosomes promising yet challenging therapeutic targets in HCC. Recent preclinical and early clinical studies investigate multiple strategies to exploit the susceptibility of lysosomes: lysosome-specific agents, alkalinizing the lysosome lumen or inducing membrane permeabilization and lysosome-dependent cell death; pharmacological inhibition of key lysosomal enzymes or autophagy to impair nutrient recycling and stress adaptation; smart nanotherapeutic agents or antibody-drug conjugates, specifically activated in the acidic lysosomal environment or utilizing lysosomal pathways for efficient intracellular drug release; and combination strategies of lysosome-targeting agents with tyrosine kinase inhibitors or immunotherapy to overcome resistance and achieve synergistic antitumor effects. In summary, our review systematically presents the role of lysosomes in HCC, from metabolic reprogramming and microenvironmental adaptation to therapeutic resistance. By synthesizing the latest mechanistic insights and preclinical advances, this review highlights the indispensable role of lysosomes in the complex HCC biological network, emphasizing that an in-depth understanding of this dynamic organelle holds great promise for developing innovative, targeted therapies, offering new hope for improving the poor prognosis of global HCC patients.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.

ObjectiveTo observe the real‑world effectiveness and economic outcomes of Weishi Qingjin Formula （苇石清金方， WQF） in the treatment of adult community‑acquired pneumonia （CAP） with phlegm‑heat obstructing the lung syndrome. MethodsBased on a multicenter， real-world retrospective cohort study， clinical data were collected from hospitalized adult patients diagnosed with non‑severe CAP and phlegm‑heat obstructing the lung syndrome in 10 traditional Chinese medicine （TCM） hospitals in Jiangsu province. Patients were divided into an exposure group （those who received oral WQF） and a non‑exposure group （those who did not）. The following outcomes were compared between the two groups before and after treatment， which were remission rates of clinical symptoms including cough， expectoration （sputum volume， color， consistency）， and chest pain， levels of inflammatory markers including C‑reactive protein （CRP） and white blood cell count （WBC）， and the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT. Subgroup analyses were performed based on age， gender， smoking status， presence of hypertension， and the severity of community-acquired pneumonia （CURB‑65） score， comparing the two groups in terms of cough remission rate， chest pain remission rate， and chest CT absorption rate. For health economic evaluation， cost‑effectiveness analysis was used to calculate the cost‑effectiveness ratio （CER） and incremental cost‑effectiveness ratio （ICER）. Univariate sensitivity analysis and probabilistic sensitivity analysis were performed to test the robustness of the results. ResultsA total of 647 patients in the exposure group and 1491 patients in the non-exposure group were included in the final statistical analysis. There was no statistically significant difference in length of hospital stay， gender， marital status， smoking history， bronchoscopy history， and comorbidities between the groups （P＞0.05）， but age， CURB-65 score， and antibiotic use. The exposure group had significantly higher remission rates of cough and sputum consistency than the non-exposure group （P＜0.05）. After adjusting for confounders using propensity score matching and logistic regression， the cough remission rate in the exposure group was 1.49 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference was observed between groups in the reduction rates of CRP and WBC， and in the rate of pulmonary inflammatory absorption on chest CT （P＞0.05）. Subgroup analyses revealed that the cough remission rate in the exposure group was significantly better than that in the non-exposure group except for patients aged ≥65 years， smokers， hypertensive patients， those using other type antibiotics or not using antibiotics， and those with a CURB-65 score ≥1 （P＜0.05）. Among smokers， the chest pain remission rate in the exposure group was 4.38 times that of the non-exposure group （P＜0.01）. No significant difference in chest CT absorption rate was found between groups across subgroups of gender， age， hypertension status， or antibiotic type （P＞0.05）. In terms of economic evaluation， CER was 10,877.60 CNY/case in the exposure group and 16,773.10 CNY/case in the non-exposure group. Compared to the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 15,034.26 CNY to achieve one case of cough resolution， indicating a more favorable cost-effectiveness profile. Probabilistic sensitivity analysis yielded results consistent with the cost-effectiveness analysis， confirming the robustness of the findings. ConclusionWQF demonstrates significant efficacy in improving cough symptoms in the treatment of adult CAP with phlegm-heat obstructing the lung syndrome， and also exhibits favorable economic benefits.

This paper introduces a real-world cohort research model for community-acquired pneumonia （CAP） based on the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Dominant Diseases Diagnosis and Treatment Data Platform. Firstly， data cleaning is performed by standardizing diagnosis， symptoms， treatment and imaging， intelligently extracting unstructured information， and cleaning and constructing a standardized database. Secondly， for cohort establishment， CAP patients across the province are screened in accordance with CAP diagnostic criteria to build a high-quality disease-specific cohort. Lastly， in terms of protocol design， the characteristics of TCM research and the CAP disease profile are considered to determine appropriate inclusion and exclusion criteria， estimate sample size， define interventions， outcomes and economic evaluations， providing a reference for real-world TCM research on CAP.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and economic value of the Jiangsu Traditional Chinese Medicine （TCM） Diagnosis and Treatment Protocol for Dominant Diseases （abbreviated as the Diagnosis and Treatment Protocol） in adult patients with non-severe community-acquired pneumonia （CAP） based on real-world clinical data. MethodsA retrospective real-world cohort study was conducted using electronic medical records of adult patients hospitalized for non-severe CAP from September 1st， 2023 to December 31st， 2024 across 10 TCM hospitals in Jiangsu province. Patients were classified into an exposure group and a non-exposure group based on whether they received Chinese herbal medicine （CHM） according to the Diagnosis and Treatment Protocol. The non-exposure group received only conventional western medicine， while the exposure group additionally received differentiated CHM for at least five consecutive days. Outcomes were compared between two patient groups， including cough resolution rate， sputum resolution rate （assessed by volume， color， and consistency）， incidence of abnormal C-reactive protein （CRP）， incidence of abnormal white blood cell （WBC） count， and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates on chest imaging. Multivariable logistic regression was performed to identify factors influencing clinical efficacy. Subgroup analyses were conducted according to age， gender， smoking status， history of hypertension， and pneumonia severity score （CURB-65）， and the efficacy of treatment for cough and sputum was analyzed within each subgroup. Cost-effectiveness analysis was conducted using cough resolution rate as the outcome measure， evaluating the pharmacoeconomics of the two groups. ResultsA total of 1688 patients were included with 1293 in the exposure group and 395 in the non-exposure group. Compared to the non-exposure group， the exposure group demonstrated significantly higher resolution rates of cough， sputum volume， color， and consistency， as well as a significantly lower incidence of abnormal CRP （P＜0.05）. No statistically significant difference was observed between the groups in terms of abnormal WBC count and radiographic resolution rate of pulmonary infiltrates （P＞0.05）. Logistic regression analysis showed that the cough resolution rate in the exposure group was 1.83 times that of the non-exposure group， while the probabilities of resolution in sputum volume， color， and consistency were 1.37， 2.09， and 1.56 times those of the non-exposure group， respectively （P＜0.05）. Subgroup analyses showed that the exposure group achieved significantly higher cough resolution rates across most subgroups except for populations with a CURB-65 score ≥2 or those with a history of hypertension （P＜0.05）. Specifically， among females， patients aged ≥18 and ＜65 years， non-smokers， those without hypertension， and those with a CURB-65 score of 0， the exposure group showed a higher cough resolution rate than the non-exposure group （P＜0.05）. From an economic perspective， total hospitalization cost， length of stay， antibiotic cost， and CHM cost all differed significantly between groups （P＜0.05）. The cost-effectiveness ratio （CER） was 10,788.80 CNY/case in the exposure group， while 22,513.80 CNY/case in the non-exposure group. This implies that， compared with the exposure group， the non-exposure group incurred an additional 17,302.27 CNY to achieve one case of cough resolution. When the willingness-to-pay threshold ranged from 0 to 50,000 CNY， the probability of economic advantage was consistently higher in the exposure group than in the non-exposure group. ConclusionOn the basis of conventional western medicine， the addition of CHM in accordance with the Diagnosis and Treatment Protocol can effectively improve clinical symptoms， reduce inflammatory markers， promote clinical recovery， and is more cost-effective in treating adults with non-severe CAP.