As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

To explore the correlation between MTHFR C677T gene polymorphism and hypertension, hyperhomocysteinemia(Hcy), and hyperlipidemia in the Tibetan population of Tibet.

Pan vascular disease （PVD） is a systemic vascular disorder that has become the leading cause of death among the Chinese residents， and there is currently a lack of effective systemic treatment options. Clinical practice has found that the traditional Chinese medicine （TCM） method of kidney tonification can effectively intervene in PVD and target key pathological mechanisms of PVD recognized in Western medicine. Accordingly， this paper conducts research from the following three aspects： First， it clarifies that immune dysregulation， metabolic disorders， and genetic susceptibility constitute the core pathological mechanisms of PVD in Western medicine. Typical pathological manifestations include progressive vascular endothelial injury， lipid deposition， and plaque formation， ultimately leading to multi-organ damage and dysfunction. PVD activates pathways such as the NOD-like receptor thermal protein domain-associated protein 3 （NLRP3） inflammasome， triggering immune dysregulation； it also induces disorders of mitochondrial energy metabolism， water-salt metabolism， and hormonal metabolism， synergizing with genetic susceptibility factors （e.g.， apolipoprotein E gene） to accelerate vascular homeostasis imbalance. Second， this study analyzes the intrinsic relationship between the TCM theory of "kidney deficiency" and the "immune-metabolic-genetic" axis， revealing the theoretical basis for kidney tonification in intervening PVD. The kidney stores essence， governs bones， and produces marrow， which is related to the generation and differentiation of immune cells. It regulates Qi transformation and governs water， overseeing material and energy metabolism. The kidney is the root of congenital essence and governs reproduction， closely related to genetic mechanisms. Third， by integrating modern clinical research， this study elaborates on the unique advantages and clinical value of kidney tonification in targeting the "immune-metabolic-genetic" axis of heart， brain， and kidney organs. Traditional kidney-tonifying formulas and their active ingredients improve immune-inflammatory responses， enhance material and energy metabolism homeostasis， and modulate epigenetic pathways through multiple pathways， targeting various pathways to intervene in PVD. This study systematically elucidates the scientific connotation of kidney tonification in treating PVD， providing theoretical support and practical guidance for integrated TCM-Western medicine approaches and contributing to innovation and improvement in diagnostic and treatment strategies for PVD.

Panvascular diseases are systemic diseases with atherosclerosis as the pathological core， involving multiple vascular beds and target organs throughout the body. Due to their wide range and complexity， the traditional single-discipline prevention and treatment model struggles to meet the needs of systematic management， while clinical diagnosis often remains one-sided and insufficient， leading to delayed treatment. Literature reviews show that panvascular diseases involve a wide range of lesion sites， numerous influencing factors， and are prone to endangering life and health. It is urgent to construct a comprehensive and whole-course prevention and treatment management system， with vascular health as the goal and patients as the core. First， early screening and risk assessment should be conducted for high-risk groups. In terms of treatment decisions for patients， multi-disciplinary collaboration is needed to establish a scientific and standardized prevention and treatment path. Second， it is important to attach great importance to a people-centered approach， enhance patients' familiarity with the disease through cognitive intervention， and shift from passive treatment to active health care. Thirdly， it is needed to leverage the advantages of modern science and technology， promote the deep integration of artificial intelligence innovations and modern medicine， and help traditional diagnosis and treatment plans evolve towards precision， intelligence， and personalization. This will open up new paths for the modernization of the whole-course management of pan-vascular diseases. Fourth， efforts should be made to continue to carry forward and innovate the characteristics of traditional Chinese medicine， adhere to equal emphasis on modern and traditional medicine， promote complementary advantages and coordinated development of Chinese and Western medicine， and form a unique Chinese model for the whole-course management of panvascular diseases. Fifth， through the reintegration and redistribution of government， medical insurance， and medical resources， comprehensive talents in the broad vascular disciplines should be cultivated and an efficient hierarchical management model established， providing reference and guidance for the whole-course management of comprehensive diseases in the future.

Panvascular diseases refer to systemic vascular lesions with atherosclerosis as its common pathological basis， affecting the vascular networks of multiple organs such as the heart， brain， kidneys， limbs， and large arteries. This concept transcends the limitations of traditional classifications and promotes comprehensive vascular health management through multidisciplinary collaboration. Latent pathogenic factors play a critical role in the pathogenesis of panvascular diseases. They remain dormant within the body until finding an opportunity to manifest， which aligns closely with the characteristics of panvascular diseases， including their early covert progression and subsequent adverse vascular events. According to the ''latent pathogen'' theory， this article elucidates the pathogenesis of panvascular diseases from latent pathogen， vessel damage， and healthy Qi consumption. It posits that the disease onset involves a pathological process progressing from Qi to blood， with endothelial injury serving as the initiating factor. Disease progression encompasses changes from blood to vessels， with inflammatory responses accelerating the disease course. A comprehensive traditional Chinese medicine （TCM） based prevention and treatment system has been developed， dividing the disease course into three stages. In the early stage， pathogenic factors lurk in the vessels， primarily manifesting as abnormal lipid metabolism. In the middle stage， pathogenic factors evolve， leading to inflammatory cascade reactions. In the late stage， pathogenic factors become excessive while positive factors decline， resulting in abnormal energy metabolism. Three core therapeutic approaches-invigorating the spleen and resolving phlegm， activating blood and resolving stasis， and reinforcing healthy Qi and nourishing deficiency-have been established to address key pathological links. In conjunction with modern medical research， the mechanisms of these methods in regulating lipid metabolism， inhibiting inflammatory responses， and modulating energy metabolism to prevent and treat panvascular diseases are explained. It is anticipated that this theoretical framework will enrich the diagnostic and therapeutic thinking in TCM for panvascular diseases and provide a theoretical foundation for constructing TCM-characteristic prevention and treatment plans for panvascular diseases.

Panvascular diseases represent systemic vascular disorders characterized by atherosclerosis as their core pathological feature. Their incidence rates continue to rise， posing significant challenges for clinical management. Based on Traditional Chinese Medicine （TCM） theory of ''positive deficiency phlegm stasis''， this study delved into the pivotal role of mitochondrial homeostasis dysregulation in the pathogenesis and progression of pan-vascular diseases， along with its intrinsic connection to TCM pathogenesis. Mitochondrial homeostasis dysregulation pervades the entire course of these diseases， with mitochondrial oxidative stress serving as the initiating factor. Excessive reactive oxygen species （ROS） trigger endothelial dysfunction， lipid accumulation， and inflammatory initiation. Additionally， the imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis constitutes a pivotal link in disease progression. Excessive or insufficient autophagy may lead to the accumulation of damaged mitochondria and excessive cellular apoptosis， thereby promoting plaque instability. Furthermore， mitochondrial metabolic reprogramming impairs energy supply and function in vascular wall cells， hindering subsequent vascular repair. These pathological processes constitute the microscopic manifestation of the core pathogenesis， which is characterized by ''the intermingle of phlegm and stasis and the deficiency of healthy Qi''. Specifically， the endogenous phlegm-turbidity drives mitochondrial oxidative stress injuries， the mutual entanglement of phlegm and stasis induces an imbalance between mitochondrial autophagy and apoptosis， while deficiency of healthy Qi propels mitochondrial energy metabolism disorders and reprogramming. In view of this， this study proposed to employ phlegm-resolving and turbidity-clearing methods to mitigate mitochondrial oxidative stress injuries， phlegm-resolving and blood-activating methods to regulate mitochondrial autophagy and apoptosis， and spleen-tonifying and kidney-nourishing methods to modulate mitochondrial metabolic reprogramming. This approach can prevent and treat panvascular diseases by multi-target regulation of mitochondrial homeostasis， providing a theoretical framework and therapeutic strategies for the prevention and treatment of panvascular diseases through integrated Chinese and Western medicine.

ObjectiveTo explore the improving effect of Huangqi Chifengtang（HCT） on atherosclerosis（AS）， and elucidate its mechanism in relation to adenosine monophosphate-activated protein kinase（AMPK）/peroxisome proliferator-activated receptor α（PPARα） signaling pathway and nucleotide-binding oligomerization domain（NOD）-like receptor thermal protein domain associated protein 3（NLRP3） inflammasome. MethodsEight C57BL/6J mice were set as the normal group， and 32 ApoE^-/- mice were randomly divided into the model group， the positive drug group（atorvastatin， 5 mg·kg^-1·d^-1）， HCT low- and high-dose groups（1.95， 3.90 g·kg^-1·d^-1）. ApoE^-/- mice were fed with high-fat and high-cholesterol feed to establish an AS mouse model. After modeling， they were orally administered corresponding dose of drugs for 28 days， while the normal and model groups received an equal volume of physiological saline via oral gavage. Hematoxylin-eosin（HE） staining was used to observe the pathological status of the aorta and liver in mice， Biochemical testing and enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA） were used to detect the levels of total cholesterol（TC）， triglycerides（TG）， low-density lipoprotein cholesterol（LDL-C）， alanine aminotransferase（ALT）， aspartate aminotransferase（AST）， C-reactive protein（CRP）， interleukin（IL）-1β， IL-18 in the serum， as well as superoxide dismutase（SOD）， malondialdehyde（MDA）， and reduced glutathione（GSH） in the liver. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR） was used to measure the mRNA expression levels of NLRP3， apoptosis-associated speck-like protein（ASC）， cysteinyl aspartate specific proteinase-1（Caspase-1）， Toll-like receptor 4（TLR4） in the aorta， and fatty acid synthase（FAS）， stearoyl-CoA desaturase 1（SCD1）， PPARα， and carnitine palmitoyltransferase 1A（CPT1A） in the liver. Immunohistochemistry was used to determine the protein expressions of NLRP3， Caspase-1， and ASC in the aorta， and Western blot was used to measure the protein expressions of AMPK， p-AMPK， sterol regulatory element binding protein-1c（SREBP-1c）， CPT1A， and FAS in the liver. ResultsCompared with the normal group， the model group showed a significant increase in lipid plaque deposition in the aorta and lipid accumulation in the liver， the levels of TC， TG， LDL-C， AST， ALT， IL-1β， IL-18 and CRP in the serum were significantly increased（P<0.01）， and the mRNA and protein expressions of aortic TLR4， NLRP3， Caspase-1 and ASC were significantly upregulated（P<0.01）. The levels of SOD and GSH in the liver were significantly reduced， while the level of MDA was significantly increased（P<0.01）. The mRNA expressions of FAS and SCD1 in the liver were significantly downregulated， while the mRNA expressions of PPARα and CPT1A were significantly upregulated. The protein expressions of p-AMPK/AMPK and CPT1A in the liver were significantly reduced， while the expressions of SREBP-1c and FAS proteins were significantly increased（P<0.01）. Compared with the model group， the low- and high-dose HCT groups showed significant improvements in aortic plaques and hepatic lipid deposition. The levels of TC， LDL-C， AST， IL-1β and IL-18 in the serum of the low-dose HCT group， as well as TC， TG， LDL-C， AST， ALT， IL-1β， IL-18 and CRP in the serum of the high-dose HCT group， were significantly reduced（P<0.01）. The mRNA expressions of TLR4， NLRP3 and Caspase-1 in the aorta of the low-dose HCT group， as well as TLR4， NLRP3， Caspase-1 and ASC in the aorta of the high-dose HCT group， were significantly downregulated（P<0.01）. The protein expressions of Caspase-1 and ASC in the aorta of the low-dose HCT group， as well as NLRP3， Caspase-1 and ASC in the high-dose HCT group， were significantly downregulated（P<0.01）. The levels of SOD and GSH in the liver of the low- and high-dose HCT groups were significantly increased， while the level of MDA in the high-dose HCT group was significantly decreased（P<0.05， P<0.01）. In the HCT-treated group， the mRNA expressions of FAS and SCD1 in the liver were significantly upregulated， while the mRNA expressions of PPARα and CPT1A were significantly downregulated， the protein expressions of p-AMPK/AMPK and CPT1A in the liver were significantly increased， while the protein expressions of SREBP-1c and FAS were significantly decreased（P<0.05， P<0.01）. ConclusionHCT can improve lipid metabolism by activating the AMPK/PPARα pathway and inhibit NLRP3 inflammasome-mediated inflammatory responses， thereby reducing hepatic lipid deposition and AS plaque formation.

ObjectiveTo investigate the mechanism of Xiezhuo Jiedu prescription in the treatment of ulcerative colitis （UC） by inhibiting ferroptosis and alleviating intestinal mucosal injury based on the nuclear factor E₂ related factor 2/solute carrier family 7 member/glutathione peroxidase 4 （Nrf2/SLC7A11/GPX4） signaling pathway. MethodsA total of 60 male SD rats were divided into a normal group， a model group， high- and low-dose Xiezhuo Jiedu prescription groups （26.64 and 13.32 g·kg^-1， respectively）， a ferroptosis inhibitor group （Ferrostatin-1， 0.005 g·kg^-1）， and a mesalazine group （0.27 g·kg^-1）， with 10 rats in each group. A UC rat model was established by intrarectal administration of trinitrobenzene sulfonic acid （TNBS）-ethanol. The normal group and the model group were intragastrically administered normal saline. The other groups were given intragastric administration according to the corresponding dosage for 7 d. The general condition， disease activity index （DAI） score， colon length， and mucosal injury index （CDMI） score were observed in each group. The pathological changes of colon tissue in each group were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. The intestinal mucosa and mitochondrial morphology in each group were observed by transmission electron microscopy. The expression levels of Occludin， Claudin-1， mucin 2 （MUC2）， and E-cadherin in intestinal tissue were detected by immunofluorescence （IF）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the expression levels of serum tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-6 （IL-6）， and interleukin-10 （IL-10） in each group， and a lactic acid assay kit or ELISA was employed to detect the expression levels of reactive oxygen species （ROS）， ferrous ions （Fe²⁺）， glutathione （GSH）， malondialdehyde （MDA）， 4-hydroxynonenal （4-HNE）， diamine oxidase （DAO）， and D-lactate （D-LA）. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） was applied to detect the mRNA expression levels of Nrf2， SLC7A11， GPX4， Occludin， Claudin-1， MUC2， and E-cadherin in each group， and Western blot was adopted to detect the protein expression levels of Nrf2， p-Nrf2， SLC7A11， and GPX4 in each group. ResultsCompared with the normal group， rats in the model group exhibited listlessness， sluggish response， and mucopurulent and bloody stools. The model group also showed significantly increased DAI score， colon length， CDMI score， and expression levels of TNF-α， IL-6， ROS， Fe²⁺， MDA， 4-HNE， DAO， and D-LA （P<0.01）. In addition， it presented significantly decreased IF values of Occludin， Claudin-1， MUC2， and E-cadherin and mRNA and protein expression levels of IL-10， GSH， Nrf2， p-Nrf2， SLC7A11， and GPX4 （P<0.01）. There were different degrees of improvement in each administration group after treatment， and the improvement was the most significant in the high-dose Xiezhuo Jiedu prescription group （P<0.01）. ConclusionXiezhuo Jiedu prescription may alleviate intestinal mucosal injury by inhibiting ferroptosis of intestinal epithelial cells via regulating the Nrf2/SLC7A11/GPX4 signaling pathway， thereby exhibiting efficacy in the treatment of UC.

ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription （XLHZ） in treating chronic atrophic gastritis （CAG） by regulating cell cycle and inhibiting proliferation， using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes （DEGs） related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis （WGCNA） was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction （PPI） analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform （STRING） database to search the super hub gene （hub 2.0）， and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group， and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine （MNNG） + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group， XLHZ-H， XLHZ-M， and XLHZ-L groups （36， 18， 9 g·kg^-1， respectively）， and Morodan group （1.4 g·kg^-1）. Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β₁， Smad2 and Smad3 proteins， S/G₂/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue， and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified， including TGF-β₁， suggesting the involvement of the TGF-β₁ signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group， the expressions of TGF-β₁， Smad2， geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased （P<0.05）， and the expression of Smad3 protein was decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the expressions of TGF-β₁ and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups （P<0.05）. The XLHZ-M group， XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 （P<0.05）. The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M， XLHZ-H， and Morodan groups （P<0.05）. Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators， and positively correlated with other indicators （P<0.01）. ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β₁/Smads signaling pathway， regulate cell cycle， and inhibit proliferation in the treatment of CAG.

AIM:To observe the morphological and structural changes of foveal cone photoreceptors in patients with age-related macular degeneration(ARMD)using adaptive optics scanning laser ophthalmoscopy(AOSLO)and to evaluate its application value in ARMD.METHODS:This was a retrospective cross-sectional study. Patients with ARMD who visited the Department of Ophthalmology, Army Medical Center of PLA, Army Medical University, and underwent AOSLO examination between September 2025 and October 2025 were enrolled as the experimental group(ARMD group). Age-matched individuals who underwent AOSLO examination during the same period and had either age-related cataract or pseudophakia with a normal macular region were selected as the control group(CON group). The AOSLO device was used to image a 2.4°×2.4° area of the fovea, and parameters including parafoveal cone photoreceptor density(PCPD), average inter-cell spacing, cell dispersion, and cell regularity were analyzed.RESULTS:A total of 53 participants(66 eyes)were included, comprising 24 patients(33 eyes)in the ARMD group [comprising 6 participants(6 eyes)in the intermediate ARMD group and 22 participants(27 eyes)in the late ARMD group(4 participants had one eye in the intermediate group and the other in the late ARMD group)], and 29 participants(33 eyes)in the CON group. The ARMD group included 13 males and 11 females, with a mean age of 69.36±9.79 y. The control group included 17 males and 12 females, with a mean age of 64.64±10.31 y. Compared to the CON group, the ARMD group exhibited significantly lower PCPD(31635±4887 vs 38524±3578 cells/mm2, P<0.01)and cell regularity(95.16%±0.75% vs 96.07%±0.67%, P<0.01), along with significantly greater average inter-cell spacing(4.43±0.26 vs 4.22±0.23 μm, P<0.01)and cell dispersion(20.23%±2.72% vs 16.47%±1.85%, P<0.01). Subgroup analysis within the ARMD group revealed that PCPD was significantly lower in the late ARMD subgroup(30831±4826 cells/mm2)compared to the intermediate ARMD subgroup(35254±3534 cells/mm2, P<0.05).CONCLUSION:Photoreceptor pathology in ARMD patients, as assessed by AOSLO, is characterized by decreased PCPD and cell regularity, as well as increased inter-cell spacing and dispersion. These structural alterations are closely associated with photoreceptor cell lesions. AOSLO, as a non-invasive and quantitative imaging modality, demonstrates promising application prospects in the clinical diagnosis of ARMD.