Hepatic fibrosis （HF） is an abnormal repair process that occurs after chronic liver injury. It is characterized by excessive accumulation of extracellular matrix in the liver， resulting in fibrous tissue hyperplasia， which may further develop into cirrhosis and even liver cancer. Currently， there is a lack of specific anti-HF drugs in clinical practice. Traditional Chinese medicine （TCM） has advantages in the treatment of HF， including multi-component and multi-target interventions with high safety， and can significantly delay the progression of HF. It has therefore become a current research hotspot. Nuclear factor erythroid 2-related factor 2 （Nrf2）， as a key transcription factor involved in antioxidant stress， can effectively intervene in the progression of HF by activating the expression of downstream antioxidant enzymes and detoxification genes. This article systematically reviews the mechanisms by which active components of Chinese medicine （such as flavonoids， polysaccharides， and saponins） and TCM compound prescriptions （such as Haobie Yangyin Ruanjian prescription and Biejia Xiaozheng pills） exert anti-fibrotic effects through activation of the Nrf2 signaling pathway， including enhancing antioxidant capacity， inhibiting inflammatory responses， reducing hepatocyte apoptosis， improving mitochondrial function， and inhibiting the ferroptosis pathway. In addition， this article points out the current shortcomings in research based on the Nrf2 signaling pathway and proposes corresponding suggestions to promote related studies. It also provides an important theoretical basis for the development of novel anti-HF Chinese medicine targeting Nrf2.

This article provides a systematic interpretation and review of the Society of Critical Care Medicine 2024 Guidelines on Adult ICU Design. Developed based on the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation methodology, the guideline address five core themes: ICU layout, room design, infection control, infrastructure, and staff spaces, and put forward 17 evidence-based recommendations, including 5 good practice statements. This article briefly introduces the guideline development methods and evidence characteristics, and focuses on summarizing key recommendations, including high-visibility layouts, single-bed ward settings, natural lighting and noise reduction strategies, integrated infection prevention and control design, remote monitoring, and flexible capacity expansion capabilities. Furthermore, it delves into the applicability and localized implementation pathways within China's healthcare environment, analyzing limitations in terms of evidence quality, specialty applicability, and cost-effectiveness. Furthermore, by integrating the Chinese Guidelines for the Construction and Development of Critical Care Medicine (2025 Edition) and current domestic practices, the article proposes tiered and phased implementation recommendations. This article aims to provide domestic healthcare institutions with a scientific reference that balances international cutting-edge concepts with China's real-world conditions for the construction and renovation of ICUs, thereby promoting the development of intensive care environments centered on patient safety, healthcare worker well-being, and infection control.

Puji Xiaoduyin， a specialized formula for the swollen-head epidemic， was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula （the Second Batch）-Han Medicine， published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name， historical origin， drug dosage， herb origin， processing methods， decocting methods， function， and clinical applications. Additionally， this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were： Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma （20.65 g each）， Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g， Scrophulariae Radix， Citri Reticulatae Pericarpium， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma （8.26 g each）， Forsythiae Fructus， Arctii Fructus， Isatidis Radix， and Lasiosphaera Calvatia （4.13 g each）， Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma （2.891 g each）， Bupleuri Radix and Platycodonis Radix （8.26 g each）. These medicines were grounded to fine powder. One dose， including 20.65 g of the powder， was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag， the medicine should be taken warm frequently. In the formula， Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat， removing stagnation and dissipating mass， the formula is specialized in swollen-head epidemic， pestilence， red and swelling head， face， and neck， dry mouth and tongue， as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory， dermal， ophthalmologic， otolaryngologic， and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases， with a wide range of symptoms including parotitis/mumps （66 times）， followed by tonsillitis （28 times）. In conclusion， the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.

Puji Xiaoduyin， a specialized formula for the swollen-head epidemic， was recorded in the Catalogue of Ancient Classical Formula （the Second Batch）-Han Medicine， published in September 2023. It had been inherited and developed by medical experts of successive generations and passed down to this day. This paper sorted out the historical evolution of this formula using bibliometric methods. It also comprehensively analyzed key information on the formula name， historical origin， drug dosage， herb origin， processing methods， decocting methods， function， and clinical applications. Additionally， this paper analyzed the application of this formula in both modern and ancient times. Results showed that the formula was first recorded as "Puji Xiaodu Yinzi" in LI Dongyuan's Proven Formulas written by LI Gao from the Jin dynasty. The medicinal composition and dosage were： Scutellariae Radix and Coptidis Rhizoma （20.65 g each）， Ginseng Radix et Rhizoma 12.39 g， Scrophulariae Radix， Citri Reticulatae Pericarpium， and Glycyrrhizae Radix et Rhizoma （8.26 g each）， Forsythiae Fructus， Arctii Fructus， Isatidis Radix， and Lasiosphaera Calvatia （4.13 g each）， Bombyx Batryticatus and Cimicifugae Rhizoma （2.891 g each）， Bupleuri Radix and Platycodonis Radix （8.26 g each）. These medicines were grounded to fine powder. One dose， including 20.65 g of the powder， was mixed with 600 mL of water and decocted to 300 mL. After abandoning slag， the medicine should be taken warm frequently. In the formula， Bombyx Batryticatus is stir-fired. With the effect of dispersing wind and clearing heat， removing stagnation and dissipating mass， the formula is specialized in swollen-head epidemic， pestilence， red and swelling head， face， and neck， dry mouth and tongue， as well as other diseases resulting from toxic heat stagnated in the upper jiao. The formula is widely used in treating diseases involving the respiratory， dermal， ophthalmologic， otolaryngologic， and nervous systems. The formula is most frequently used for respiratory diseases， with a wide range of symptoms including parotitis/mumps （66 times）， followed by tonsillitis （28 times）. In conclusion， the broadly applied formula has accurate efficacy and great development value.

Epstein-Barr virus-positive diffuse large B-cell lymphoma, not otherwise specified(EBV+DLBCL, NOS) is a lymphoma subtype characterized by distinct biological features and a poor prognosis. This disease is frequently complicated by cytokine release syndrome(CRS), a severe condition closely linked to its intrinsic biological characteristics, which is receiving increasing clinical attention. This article systematically elaborates on the latest advances in the molecular mechanisms, diagnostic grading, and therapeutic strategies for EBV+ DLBCL, NOS complicated by CRS, aiming to provide a more comprehensive evidence-based foundation for clinical decision-making.

Objective To preliminarily investigate the safety and efficacy of donor pancreas needle biopsy in simultaneous pancreas-kidney transplantation. Methods Clinical data of 7 cases undergoing donor pancreas biopsy were collected retrospectively. All cases underwent donor pancreas biopsy before or during simultaneous pancreas-kidney transplantation. Frozen section or paraffin sectioning techniques were used for tissue preparation, and hematoxylin-eosin and Masson staining were performed to histologically evaluate the donor pancreas. The quality of donor pancreas was comprehensively assessed by combining histological findings with the donor's clinical data. Postoperative follow-up data of 5 simultaneous pancreas-kidney transplant recipients were collected to summarize the safety of donor pancreas biopsy and the prognosis of transplant recipients. Results The 7 pancreas donors were aged 28 to 62 years, with a body mass index ranging from 20.76 to 27.68 kg/m². Liver ultrasound indicated fatty liver in 3 cases, while pancreatic ultrasound did not reveal any significant abnormalities. Among them, biopsy was performed on 2 donors after completion of pancreatic procurement and processing, and the frozen section histology showed moderate acute pancreatitis changes (edema of acinar cells, necrosis and inflammatory cell infiltration). Combined with a serum amylase level elevated more than 3 times the upper limit of normal value, these two donor pancreases were finally discarded. The remaining 5 cases underwent biopsy immediately after pancreatic vascular anastomosis during simultaneous pancreas-kidney transplantation, and histological evaluation was performed on paraffin-embedded sections. No biopsy-related complications (such as bleeding, pancreatic fistula, etc.) occurred after transplantation. One recipient died of severe infection 2 months after transplantation, while the other 4 recipients were followed up for more than 5 years, with well-functioning transplant kidneys and pancreases. Conclusions Donor pancreas biopsy is relatively safe, and the risk of biopsy-related complications after transplantation is controllable. Comprehensive assessment of donor pancreas quality by combining histological evaluation with the donor's clinical indicators is conducive to improving the accuracy of donor pancreas selection and organ utilization.

ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription （XLHZ） in treating chronic atrophic gastritis （CAG） by regulating cell cycle and inhibiting proliferation， using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes （DEGs） related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis （WGCNA） was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction （PPI） analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform （STRING） database to search the super hub gene （hub 2.0）， and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group， and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine （MNNG） + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group， XLHZ-H， XLHZ-M， and XLHZ-L groups （36， 18， 9 g·kg^-1， respectively）， and Morodan group （1.4 g·kg^-1）. Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β₁， Smad2 and Smad3 proteins， S/G₂/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue， and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified， including TGF-β₁， suggesting the involvement of the TGF-β₁ signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group， the expressions of TGF-β₁， Smad2， geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased （P<0.05）， and the expression of Smad3 protein was decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the expressions of TGF-β₁ and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups （P<0.05）. The XLHZ-M group， XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 （P<0.05）. The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M， XLHZ-H， and Morodan groups （P<0.05）. Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators， and positively correlated with other indicators （P<0.01）. ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β₁/Smads signaling pathway， regulate cell cycle， and inhibit proliferation in the treatment of CAG.

ObjectiveTo explore the potential mechanism of Xianglian Huazhuo prescription （XLHZ） in treating chronic atrophic gastritis （CAG） by regulating cell cycle and inhibiting proliferation， using bioinformatics technology and animal experiments. MethodsDifferential expressed genes （DEGs） related to CAG were screened using GEO database and GEO2R tool. Weighted gene co-expression network analysis （WGCNA） was employed to search for hub genes of CAG. These hub genes were intersected with cell cycle proliferation based on GeneCards database. Eenrichment analysis of the intersecting genes was performed to obtain signaling pathways and biological processes related to CAG. Protein protein interaction （PPI） analysis of genes was conducted using the Protein Interaction Platform （STRING） database to search the super hub gene （hub 2.0）， and animal experiments were conducted for further validation. Fourteen of 70 male Wistar rats were randomly selected as the normal group， and the remaining 56 rats were prepared by the combined modeling method of "starvation disorder+N-methyl-N-nitro-N-nitrosoguanidine （MNNG） + sodium salicylate". The successfully modeled rats were randomly divided into the model group， XLHZ-H， XLHZ-M， and XLHZ-L groups （36， 18， 9 g·kg^-1， respectively）， and Morodan group （1.4 g·kg^-1）. Each group was given corresponding intervention for 60 days. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the histopathological changes of gastric mucosa in rats. The ultrastructure of gastric mucosal tissue cells was observed by transmission electron microscopy. The relative expression levels of TGF-β₁， Smad2 and Smad3 proteins， S/G₂/M phase marker geminin and proliferation marker MCM2 were detected by Western blot in gastric mucosal tissue， and Spearman correlation analysis was performed. ResultsA total of 15 hub 2.0 genes were identified， including TGF-β₁， suggesting the involvement of the TGF-β₁ signaling pathway in the CAG pathogenesis. Compared with the normal group， the expressions of TGF-β₁， Smad2， geminin and MCM2 proteins in the gastric mucosa tissue of the model group were increased （P<0.05）， and the expression of Smad3 protein was decreased （P<0.05）. Compared with the model group， the expressions of TGF-β₁ and geminin in the gastric mucosa were decreased in the drug groups （P<0.05）. The XLHZ-M group， XLHZ-H group and Morodan group had significantly decreased protein expression of Smad2 and MCM2 （P<0.05）. The protein expression of Smad3 was significantly increased in XLHZ-M， XLHZ-H， and Morodan groups （P<0.05）. Spearman correlation analysis showed that Smad3 was negatively correlated with other indicators， and positively correlated with other indicators （P<0.01）. ConclusionXLHZ may inhibit TGF-β₁/Smads signaling pathway， regulate cell cycle， and inhibit proliferation in the treatment of CAG.

The clustered regularly interspaced short palindromic repeats (CRISPR)/associated protein 9 (CRISPR /Cas9) immune system is an adaptive immune system widely distributed in bacteria and archaea. It precisely defends against invasion by exogenous phages, viruses, and plasmids through sequence-specific endogenous immune response mechanisms. As the most prominent member of this family, the CRISPR/Cas9 system has evolved into the most widely applied, flexible, and efficient technical platform in the field of genome engineering due to its exceptional genome modification capabilities. Within the CRISPR/Cas9 system, the Cas9 protein, precisely guided by a single-stranded guide RNA (gRNA), can specifically recognize target DNA sequences and induce double-strand breaks. This activates the cell’s DNA repair mechanisms, enabling gene knockout, knock-in, or modification. Demonstrating significant advantages in specificity, flexibility, and operability, CRISPR/Cas9 technology has shown immense potential in the medical field, opening new avenues for modernizing traditional Chinese medicine (TCM) research. On one hand, this technology can be used to construct precise disease models and tailor personalized treatment plans. It enables in-depth elucidation of the molecular mechanisms underlying the action targets and signaling pathways of TCM formulas and active components, thereby unraveling the scientific secrets of their complex mechanisms of action. On the other hand, it demonstrates powerful tool value in improving TCM germplasm resources, identifying and screening superior varieties, evaluating the controllability of TCM quality, and producing innovative drugs, providing technical support for the standardization and precision of TCM. Simultaneously, the high-throughput omics data generated by CRISPR technology is driving artificial intelligence (AI) to construct virtual disease models and drug prediction systems. This empowers the intelligent screening of effective TCM components, the precise prediction of potential targets, and the exploration of “reducing toxicity while enhancing efficacy” through formula combinations. This synergistic innovation between CRISPR and AI aligns perfectly with precision medicine’s urgent demand for personalized, efficient drug development, injecting new momentum into the modernization and transformation of TCM. This paper first systematically reviews and explains the developmental trajectory, structural basis, and action mechanisms of the CRISPR/Cas9 system, tracing its scientific evolution from a bacterial immune system to a gene-editing tool. It then comprehensively outlines the current state of convergence between precision medicine concepts and modernization research in TCM, analyzing the synergistic points and potential spaces for their integration. Against the backdrop of rapid precision medicine advancement, this paper emphasizes how CRISPR/Cas9 gene editing technology empowers in-depth analysis of TCM mechanisms—including specific applications in disease model construction, therapeutic target validation, and multi-target network regulation studies. It further elaborates on its multidimensional practical contributions to modernizing TCM, spanning key domains such as germplasm resource innovation, bioactive compound biosynthesis, quality standardization control, and novel TCM drug development. Finally, this paper envisions the future landscape of deep integration between CRISPR technology and AI: from data-driven intelligent drug screening to high-throughput precision discovery of effective TCM components, and further to intelligent model construction based on “reducing toxicity while enhancing efficacy” mechanisms. The synergistic convergence of these multidimensional technologies will pioneer new scientific paradigms and translational pathways for TCM modernization, propelling TCM toward leapfrogging development in the era of precision medicine.

p21 (encoded by the CDKN1A gene) is a critical cell cycle regulatory protein endowed with versatile biological functions. In various sex hormone-related cancers, p21 exhibits a paradoxical dual role, capable of both inhibiting tumorigenesis and promoting cancer progression, exerting dual, often opposing, effects on cellular fate that are dictated by the specific context. The clinical targeting of p21 remains elusive, largely due to its functionally pleiotropic and context-dependent nature within intricate regulatory networks. During the initial, hormone-dependent phase of cancers like breast and prostate cancer, p21 expression and activity are largely governed by the transcriptional programs of estrogen or androgen receptor signaling. This hormonal regulation contributes to the control of tumor cell proliferation and underpins the initial efficacy of endocrine therapies. In contrast, as these diseases advance to late stages or evolve into non-hormone-dependent subtypes—exemplified by castration-resistant prostate cancer (CRPC) and specific forms of triple-negative breast cancer (TNBC)—these conventional hormonal control mechanisms often become dysfunctional or are entirely bypassed. This fundamental transition creates a critical therapeutic void, highlighting the urgent need to identify and exploit alternative molecular pathways to effectively target p21’s function. Promising strategies may include the precise modulation of its upstream transcriptional regulators, downstream effector proteins, or the intersecting parallel signaling networks that critically influence its activity. This review provides a systematic synthesis of the intricate and interconnected mechanisms that underpin the dual effects of p21 in sex hormone-related tumors. These mechanisms are categorized into three core, interrelated functional domains. (1) cell cycle regulation: p21 executes its canonical tumor-suppressive role by binding to and inhibiting cyclin-dependent kinases (CDKs) and by directly interacting with proliferating cell nuclear antigen (PCNA), thereby inducing cell cycle arrest, predominantly at the G1/S checkpoint; (2) apoptosis modulation: p21 exerts a highly context-dependent influence on programmed cell death, functioning either as a pro-apoptotic agent under severe genotoxic stress or as a pro-survival factor by inhibiting apoptosis through interactions with proteins like Bcl-2; (3) hormonal and signaling crosstalk: p21 is an integral node within broader cellular networks, engaging in direct physical interactions with hormone receptors(e.g., AR, ER) and participating in complex feedback loops with key oncogenic pathways, including PI3K/AKT, MAPK/ERK, and p53. Critically, the role of p21 is not static but highly dynamic. It can undergo a functional switch from tumor-suppressive to tumor-promoting in response to therapeutic pressures, metabolic alterations, or evolving tumor microenvironment cues. These adaptive shifts are frequently implicated in the development of therapy resistance and disease recurrence, particularly in advanced, hormone-resistant cancers. By synthesizing these insights, this review aims to establish a coherent theoretical framework to guide the future development of novel therapeutic strategies that target the p21 pathway. It underscores the necessity of moving beyond a simplistic, binary view of p21 and emphasizes the forthcoming challenges, such as the discovery of reliable biomarkers to predict its functional state and the rational design of context-specific pharmacological modulators to selectively harness its therapeutic potential.